AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO.
*Para participar, no es necesario que conozcas el Idish… lo importante es que ¡conozcas su alma!
Bases:
Podrán participar sin restricción de edad o género, en grupo o como solistas aquellas personas que cumplan con los siguientes requisitos:
1-. Realizar inscripción a través de la página web: Página de bienvenida – Der Idisher Idol. El plazo de inscripción cierra el 13 de abril de 2015.
2-. Enviar la canción al comité organizador incluyendo la dirección (URL) en donde esté subido el video (YouTube, Dropbox, Wetransfer, o en cualquier otro medio), o enviar la liga por mail a: [email protected]
3.- El certamen contará con dos categorías:
Categoría 1. -Composición de una canción, con música ya existente.
A)- La letra de la canción deberá ser inédita, escrita e interpretada en Idish
B)-Se podrá utilizar cualquier género musical.
C)- Duración mínima de la canción 2:30 minutos.
D)- La calificación incluirá la calidad de interpretación (no únicamente la letra).
E)- El acompañamiento musical en el video, podrá ser con pista o con música en vivo.
F)- Fecha límite para enviar el video 13 de abril del 2015.
Categoría 2. -Composición de letra y música.
A)- La letra y la música deberán ser inéditas y en Idish.
B)- la duración mínima de la canción deberá ser de 2:30 minutos.
C)- La calificación incluirá la calidad de interpretación (no únicamente la letra).
D)- El acompañamiento musical en el video, podrá ser con pista o con música en vivo.
E)- Fecha límite para enviar el video 13 de abril del 2015.
La calificación para las 2 categorías incluye:
·Interpretación
·Originalidad
·Presencia escénica
4.- El jurado del certamen seleccionará a los finalistas.
5. -A los finalistas se les informará de la decisión el 30 de abril del 2015.
6.- La final se llevará a cabo en Bet-El, el domingo 14 de junio a las 6 pm, en la Ciudad de México, con la presentación en vivo de los finalistas.
7.- Se premiará el primer lugar, de cada categoría.
8.- La decisión del jurado será inapelable.
Los participantes contarán con apoyo para traducir el material al Idish, solicitandolo en: [email protected]
Direcciones de correo de contacto:
->Para: Dudas y envíos del material: [email protected]
->Para: Apoyo para la traducción: [email protected]
El poster con la convocatoria donde está toda la información lo pueden encontrar en: www.deridisheridol.com
Más Información (en Inglés e Idish), en el periódico FORVERTS, editado en Nueva York:
https://yiddish.forward.com/articles/185999/yiddish-idol-calling-for-entries-to-songwriting-co/#ixzz3U5Vfkl9X
