El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, pidió este lunes a los líderes israelíes y palestinos asumir su “responsabilidad” viendo los puntos de de vista de cada uno, y poniendo fin al ciclo de repeticiones esperando otros resultados.

ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Hablando en la Universidad de Tel Aviv, donde se le obsequió un premio honorífico, Ban dijo que las declaraciones inútilmente repetitivas socavan las contribuciones de Israel en la innovación y la tecnología. También hizo un llamado a la comunidad internacional a esforzarse por consolidar la paz entre israelíes y palestinos.

“Tengo la palabra hebrea en mi mente para responsabilidad, ajrayut”, dijo Ban a su audiencia. “Me han dicho que tiene sus raíces en la palabra ajer, el otro, no yo, el distinto a mi. Es decir, la responsabilidad es más que tomar el mando de las propias acciones. También se trata de ver nuestras acciones a través del prisma de las preocupaciones de los demás y tratar de comprender sus necesidades.

“Los líderes deben ir más allá de repetir las mismas frases y esperar otro resultado. Eso es irritante y no es digno del futuro que están tratando de construir. De hecho, está ridiculizando la tecnología e innovación que ustedes alimentan aquí día con día.”

“Creo firmemente que los miembros de la comunidad internacional deben ejercer su influencia colectiva e individual para ayudar a alcanzar un destino común – el fin de la ocupación, que pronto entrará en su quincuagésimo año, y el establecimiento de dos estados para dos pueblos, que vivan uno al lado del otro en paz, seguridad y reconocimiento mutuo,” manifestó.

Fuente: The Times of Israel / Stuart Winer

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico