ARI SOFFER y BARAK RAVID
El gabinete de seguridad israelí aprobó el acuerdo de reconciliación con Turquía por un voto de siete a tres el miércoles por la tarde.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El Consejo de Ministros ha votado aprobar el acuerdo de reconciliación entre Israel y Turquía, formalizando el controversial acuerdo a pesar de cierta oposición firme.
Como se esperaba, tres miembros del gabinete votaron en contra del acuerdo, que ha sido aclamado como una victoria estratégica por el primer ministro Binyamin Netanyahu: el ministro de Educación, Naftali Bennett y la ministra de Justicia Ayelet Shaked ambos del partido Hogar Judío, y el ministro de Defensa, Avigdor Lieberman de Israel Beytenu.
También puede interesarte
Lieberman asistió sólo la mitad de la reunión, dejando detrás una nota con su voto en contra del acuerdo.
Dos ministros en la reunión dijeron que el debate duró más de cuatro horas y fue una de las sesiones más graves y en profundidad del actual gabinete.
Bajo los términos del acuerdo, Israel pagará $ 20 millones en compensación a las familias de los yihadistas turcos muertos durante un ataque contra soldados de las FDI que abordaron el Mavi Marmara en 2010, que ya ha atendido la solicitud de Turquía de una disculpa formal por el incidente. Además, Israel facilitará la transferencia de los envíos de ayuda turcos a Gaza.
Bennett comparó la compensación al acuerdo Jibril de la década de 1980, cuando Israel liberó a cientos de prisioneros palestinos en un canje de tres soldados capturados en el Líbano.
Zeev Elkin, que asistió a la reunión como observador, dijo que de haber tenido la opción de votar habría apoyado el acuerdo.
A cambio, Turquía estará de acuerdo en normalizar las relaciones con el Estado judío, después que el gobierno islamista de Ankara rompiera todos los lazos hace seis años a raíz del incidente del Mármara. Las negociaciones empezarán entonces por un acuerdo potencialmente lucrativo para importar gas natural de Israel a Turquía.
Jerusalem y Ankara establecen el intercambio de embajadores en las próximas semanas, por primera vez desde que las relaciones entre las dos naciones se desplomaron.
Los detractores del acuerdo argumentan que mediante el pago de una indemnización por el incidente del Mavi Marmara, el gobierno ha dado un golpe a la disuasión israelí y una victoria al terrorismo. Por otra parte, Netanyahu ha recibido muchas críticas por no incluir la liberación de los israelíes en poder de Hamas en Gaza como condición, dada la estrecha relación entre Ankara y Hamas. Las familias de los soldados Oron Shaul y Hadar Goldin – cuyos cuerpos están en manos de Hamas – y la del ciudadano Avera Mengistu, que todavía se cree que está vivo en cautiverio de Hamas, han acusado al gobierno de abandonar a sus hijos.
Varios ministros expresaron su enojo con el primer ministro, Benjamin Netanyahu, por celebrar el debate sólo después de haberse firmado el acuerdo, sin ninguna posibilidad de hacer algún cambio.
El martes, un funcionario de alto rango en Jerusalem dijo que había incertidumbre en la oficina del primer ministro sobre si el acuerdo sería aprobado. El funcionario dijo que en algunos ministros pesaban más las consideraciones políticas que las consideraciones diplomáticas y de seguridad en relación con el acuerdo.
“Gran parte de los ministros saben que este acuerdo es bueno, pero tienen miedo de ser llamados de izquierda si lo aprueban”, dijo el alto funcionario.
En defensa del acuerdo el lunes, Netanyahu dijo que el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, había escrito una carta comprometiéndose a trabajar por la liberación de todos los israelíes en poder de Hamas.
Los ministros recibieron una copia del acercamiento anunciado el lunes, junto con la carta de acompañamiento en la que Turquía se compromete a ayudar a poner fin al caso de los israelíes que faltan en Gaza, además, que, contrariamente a las afirmaciones de los críticos, Turquía no puede obligar a Hamas a liberarlos, pero agregó que con el apoyo de Erdogan su liberación sería más probable.
En la carta, Sinirlioglu establece que el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan ha ordenado a todas las instituciones gubernamentales pertinentes hacer todos los esfuerzos posibles para poner fin a la cuestión de los desaparecidos israelíes en Gaza por razones humanitarias. La carta especifica que los esfuerzos prometidos en nombre de Turquía con respecto a los israelíes desaparecidos no es parte del acuerdo, sino un gesto de buena voluntad.
El ministro de Seguridad Interna Gilad Erdan (Likud) de manera similar defendió el acuerdo de reconciliación después de votar por él el miércoles.
El ministro de Seguridad Pública Gilad Erdan dijo el miércoles que su “corazón está con las familias Goldin y Shaul”, en referencia a los padres de los soldados muertos en la guerra 2014, cuyos restos aún no han sido recuperados para el entierro.
Erdan dijo que se reunió con estas familias la semana pasada “y escuchó sus quejas. Les prometí hacer preguntas difíciles en la sesión del gabinete antes de tomar una decisión. Y así lo hice.
“Mi corazón también está con la familia de Avera Mengistu que todavía está retenido en Gaza”, dijo, refiriéndose a un enfermo mental que desapareció después de cruzar la frontera hacia Gaza, aparentemente por su propia voluntad en septiembre de 2014. “Hay que hacer mucho más para traer estos chicos a casa”.
Sin embargo, reconoció la afirmación de los críticos de que la carta de Erdogan no constituía un “progreso significativo”, añadiendo que, por tanto, “a la luz de mi solicitud, el Consejo de Ministros considerará el tema de las condiciones de los presos de Hamas” en las próximas semanas, y decidirá qué presión, en su caso, Israel puede adoptar para asegurar su liberación.
Durante la reunión del miércoles, Netanyahu convenció a algunos de los ministros, entre ellos Dery y Kahlon, que apoyar el acuerdo con la promesa de establecer un equipo ministerial que haga frente a los esfuerzos para devolver a los israelíes desaparecidos en Gaza y los restos de los soldados israelíes muertos en el enclave en 2014. El equipo trabajaría junto a Lior Lotán, coordinador del primer ministro para los prisioneros de guerra y personas desaparecidas.
Ilan Mengistu, hermano de Avera, dijo después de que el gabinete aprobó el acuerdo que “los ministros deberían avergonzarse de sí mismos”, acusándolos de capitular ante la presión política. Dijo que su familia tiene la intención de continuar la lucha para traer a su hermano a casa.
De acuerdo con Erdan, el acuerdo de reconciliación ofrece una serie de beneficios económicos y de seguridad para el Estado de Israel.
El acuerdo de gas natural con Turquía se promociona como un logro estratégico importante, mientras se dice que la activación de Turquía para reparar la deteriorada infraestructura de Gaza también estaría en los intereses de Israel.
En particular, la decisión de Turquía de abandonar su exigencia de que Israel ponga fin a su bloqueo de Gaza – destinada a impedir la transferencia de armas sofisticadas a los terroristas allí – y el acuerdo de Ankara de única ayuda de transferencia a través de las rutas permitidas en Israel, constituyó una importante victoria estratégica.
Si los terroristas en Gaza reanudaran sus ataques, agregó, la ayuda cesaría.
Fuente: Arutz Sheva y Haaretz – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
