Otro de nuestros lectores expone sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.
Pregunta:
Hola Alejandro,
Mi madre siempre me dijo que nosotros teníamos descendencia judía.
Mis apellidos son González Colunga.
Si me podrías ayudar te lo agradecería rotundamente.
Mil gracias,
Raul González Colunga
Respuesta de Alejandro Rubinstein:
González es un patronímico pues goza del sufijo ez que es indicativo de ser hijo de Gonzalo.
A su vez, Gonzalo deriva del alemán pues su raíz etimológica es Gundisalv. Voz compuesta de Gundis (lucha, combate o pelea) y el sufijo Álvaro que se asocia al latín álbum que es el color blanco. Quien combate de manera blanca o limpia, lo convierte en un luchador ético, noble y con valores que le permite reconocer su calidad, aún en situaciones de lucha.
Este apellido es portado por judíos en Middelburg (Países Bajos), Ámsterdam, Hamburgo, Livorno (Italia), Túnez, Gibraltar, Londres, Toledo, Badajoz, Francia y en la Ciudad de México.
Existen antecedentes de judíos perseguidos por la inquisición de México y Toledo y que empleaban esta fórmula nominativa.
Ya en 1387 en León, España, se registraba al apellido González siendo portado por judíos y son conocidos los casos de judeoconversos bajo el apellido González que sufrieron la injusticia de procesos de inquisición en las Islas Canarias entre los años 1402 y 1605.
Colunga
Sin antecedente alguno que pudiese conectarlo con el Pueblo de Israel, se trata de un apellido toponímico, ya que proviene de la villa asturiana en la falda del monte Colamyo, en el partido judicial de Villaviciosa.
Se reputa que Alfonso X “el Sabio” fundó esta población y su raíz etimológica deriva de los vocablos latinos columnae e icus que, al conjuntarse y declinar al español, nos indican que es un lugar donde hay columnas o ruinas y restos arqueológicos.
Los hispanos, tan dados a las coplas, han dicho de esta zona que:
“Villaviciosa y Colunga,
Cangas y Ribadesella:
Ésas son las cuatro villas
Por donde mi amor pasea”.
