La decisión atrajo considerables críticas de la embajada israelí en Ottawa y de varios grupos de defensa judíos canadienses

BECCA MEIER

La decisión de evitar etiquetar los vinos como productos de Israel si se producen en Judea y Samaria (Cisjordania) o en otras áreas controladas por las fuerzas israelíes ha sido revertida por la agencia federal de inspección de alimentos de Canadá.

El viraje se produce después de que la agencia dijo que no había “considerado plenamente” el Tratado de Libre Comercio Canadá-Israel cuando tomó su decisión inicial a principios de esta semana.

Los vinos, de hecho, se adhieren a la política actual, dijo.

A los vendedores de vino se les había dicho originalmente que evitaran declarar a Israel como país de origen para el vino producido fuera de sus fronteras oficiales, ya que sería “engañoso” y contraviene la política de Ottawa sobre el territorio.

La Junta de Control de Licores de Ontario envió una carta a los vendedores informándoles de la decisión, especificando no importar o vender vinos etiquetados como “Producto de Israel” de las bodegas de Cisjordania Psagot y Shiloh.

“Solicito que todos los vendedores suspendan cualquier importación o venta de productos etiquetados como “Productos de Israel” de las bodegas mencionadas arriba (u otras ubicadas en las mismas regiones) hasta nuevo aviso”, decía la carta, según The Times of Israel.

La medida fue objeto de considerables críticas por parte de la embajada israelí en Ottawa y de varios grupos de defensa judíos canadienses.

Yaakov Berg, el director ejecutivo de la Bodega Psagot, estaba entre los enojados por la medida.

“Hemos regresado a nuestra patria, el lugar donde nuestros antepasados hicieron que el vino continuara en el mismo lugar para esta antigua tradición”, dijo.

“Vivimos aquí en Judea y Samaria bajo derechos históricos, específicamente Canadá, un país fundado y expandido conquistando y destruyendo la patria de otro pueblo, un país sin raíces ni validez histórica de su existencia allí, cuestiona el derecho de los judíos a vivir y cultivar viñas en la tierra de nuestros antepasados”.

La Agencia de Inspección de Alimentos expresó su pesar por su decisión y dijo que estaba tomando medidas para corregir la situación con la junta de licores en la provincia de Ontario.

La UE sostiene que los territorios no entran dentro de las fronteras de Israel en virtud del derecho internacional.

Fuente: The Independent – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico