Enlace Judío México.- Las compañías en la lista incluyen Caterpillar, Airbnb, Priceline.com y TripAdvisor.
Estados Unidos pide al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que no publique una lista negra de empresas internacionales que hacen negocios con comunidades judías en Cisjordania (Judea y Samaria). Las compañías estadounidenses en la lista incluyen a Caterpillar, Airbnb, Priceline.com y TripAdvisor, informó ayer el The Washington Post, citando fuentes diplomáticas.
La disputa no es nueva. El Consejo de Derechos Humanos votó a principios de 2016 para establecer una base de datos que incluya toda su información sobre las acciones de compañías internacionales en los territorios, a pesar de la oposición de Estados Unidos e Israel.
También puede interesarte
El alto comisionado de la ONU para los derechos humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, un diplomático jordano, ha notificado a los funcionarios estadounidenses que planea publicar la información para finales de año. Instó a los países en los que las compañías de la lista están registradas para presentar un informe al Consejo de Derechos Humanos antes del 1 de septiembre, según diplomáticos citados en The Washington Post.
Al Hussein ya ha pospuesto la fecha para publicar el documento una vez este año a petición de diplomáticos estadounidenses. Ahora ha anunciado que no aceptará otro aplazamiento, afirmando que la base de datos será un recurso importante para los consumidores y pasajeros.
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, está ahora en la misma posición que su predecesor, Barack Obama, en la cuestión de la lista negra. Al igual que Obama, Trump se opone a los asentamientos* judíos en los territorios, no obstante, al igual que Obama, se opone a la publicación de una base de datos diseñada para obstaculizar esas comunidades.
Trump ha invertido su posición en los asentamientos* judíos. Expresó su apoyo durante la campaña electoral. En febrero, sin embargo, menos de un mes después de entrar en la Casa Blanca, le dijo a Israel Hayom: “Aun queda tanta tierra, y cada vez que tomas tierra para asentamientos*, queda menos tierra … Pero no, yo no soy alguien que cree que avanzar con estos asentamientos* sea algo bueno para la paz“.
La portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Heather Nauert, sin embargo, dejó en claro que la administración Trump aún se opone a la publicación de la base de datos. “Los Estados Unidos se han opuesto firmemente a esta resolución desde el principio” y ha luchado contra ella ante varios organismos de la ONU … Estos tipos de resoluciones son contraproducentes y no hacen nada para avanzar en las cuestiones palestino-israelíes.
En un discurso pronunciado en Ginebra en junio, Nikki Haley, embajadora de Estados Unidos ante la ONU, dijo que la existencia de la base de datos era “vergonzosa“, y agregó que Estados Unidos reconsideraría su pertenencia al Consejo de Derechos Humanos de la ONU debido a su parcialidad contra Israel.
Un funcionario estadounidense dijo que Estados Unidos creía que los criterios para incluir a las empresas en la base de datos eran vagos y arbitrarios.
El Consejo de Derechos Humanos no tiene autoridad para imponer sanciones a empresas que supuestamente hacen negocios con los asentamientos* judíos, o para limitar su actividad. Los que se oponen a la publicación de la lista dicen, sin embargo, que su publicación es susceptible de ejercer presión sobre el Consejo de Seguridad de la ONU para que adopte una medida similar, y el Consejo de Seguridad tiene autoridad para aplicar medidas punitivas.
La idea de publicar una lista de empresas que operan en un área controvertida se origina con el exitoso boicot internacional de Sudáfrica en protesta contra el régimen de apartheid y el boicot árabe contra Israel en décadas anteriores “, dice The Washington Post.
Lo que se supone que está mal con las acciones de las empresas turísticas como TripAdvisor, Airbnb, y Priceline.com no está exactamente claro – si se trata de la actividad dentro de los asentamientos* o la publicación de información sobre los asentamientos* y la oferta de servicios turísticos en ellos.
Caterpillar, por otro lado, ha sido un blanco de los opositores de los asentamientos* durante mucho tiempo, debido al uso extenso y documentado de bulldozers y otras herramientas producidas por la empresa en la construcción de los asentamientos*.
Un portavoz de TripAdvisor dijo a The Washington Post que ninguna agencia de la ONU había contactado con la compañía. “Seguimos creyendo en el poder del viaje para reunir culturas en todo el mundo y estaremos encantados de discutir nuestra posición con la ONU en cualquier momento“, dijo.
El embajador de Israel en la ONU, Danny Danon, dijo ayer: “El comisionado de derechos humanos de la ONU … se ha convertido en el activista del BDS más importante del mundo.
“Este paso vergonzoso es una expresión del antisemitismo moderno y nos recuerda los períodos oscuros de la historia“, dijo Danon. Dijo que el comisionado de derechos humanos había hecho su objetivo “dañar al Estado de Israel, en lugar de hacer su trabajo”. Hizo un llamamiento a la ONU y a la comunidad internacional para “detener inmediatamente este peligroso movimiento”.
NT * El término “asentamientos” se utiliza en esta traducción al sólo efecto de ser literal en la misma.
Fuente: Globes – Traducción: Eduardo Dushckin – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
