Enlace Judío México – Marcel Nadjari presenció cómo miles de prisioneros fueron introducidos a las cámaras de gas, mientras que los nazis los golpeaban con látigos para movilizar a la mayor cantidad de gente posible.
JACOB GOFF KLEIN
Según el sitio de noticias Deutsche Welle, Nadjari, originario de Grecia, fue asignado a una unidad de los “Sonderkommando” en el campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau con otros cuatro prisioneros. Los Sonderkommandos eran prisioneros del campamento que trabajaban bajo órdenes de los nazis, y si se negaban a cumplir las tareas, eran asesinados. Ellos fueron obligados a llevar a los prisioneros a las cámaras de gas y trasladar los cuerpos de las víctimas a los crematorios.
También puede interesarte
Nadjari escribió en griego nativo cómo los prisioneros fueron llevados a las cámaras de gas mientras que los nazis usaban látigos para movilizar a la mayor cantidad de gente posible. Él se encargaba de trasladar los cadáveres a los crematorios cada media hora.
“Si usted lee lo que hicimos se preguntaría cómo podría alguien quemar a sus compañeros judíos. Eso es lo que me preguntaba al principio, y pensé muchas veces”, escribió.
La carta es inusual, ya que la mayor parte de los documentos que se han encontrado son irrecuperables. El mensaje era ilegible, pero recientemente fue totalmente descifrado mediante métodos avanzados.
Nadjari logró escribir la carta, la metió en un termo envuelto en cuero y la enterró un año antes de la liberación del campo.
“No estoy triste de que voy a morir, sino de no poder vengarme como quisiera”, escribió. Algunos dirían que su supervivencia fue la venganza. Najari murió por causas naturales en 1971, en Nueva York a los 54 años.
La carta se imprimirá en noviembre y se publicará en griego con traducción al inglés.
Fuente: The Jerusalem Post / Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico
