COMUNIDAD JUDÍA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Porter Jr. Speakman es un cineasta estadounidense cristiano y violentamente antisionista.

En su película – por supuesto anti-israelí y pro-árabe -, “Con Dios de nuestro lado“, citaba una frase apócrifa que el “historiador” israelí Ilan Pappe, el niño mimado de la Europa anti-Israel, como Dominique Vidal y Le Monde Diplomatique, atribuyó a Ben-Gurion.

Mr. Speakman finalmente ha hecho retirar la frase de la película. Tengan en cuenta que en su comunicado, Mr. Speakman se disculpa por el cambio, pero no por el error. En realidad, tampoco reconoce que Ben-Gurion nunca escribió la frase en cuestión (¿fabricada por Pappe?), pero de la que no encuentra ningún rastro. En cualquier caso, es una rectificación y es mejor que nada.

Fuente: (Christian News Wire: Correction: ‘With God On Our Side’ – David Ben Gurion Quote)

En el minuto 16:55 de “Con Dios de nuestro lado” hay una cita de David Ben Gurión que dice: “Los árabes tendrán que irse, pero necesitamos buscar un momento oportuno para que esto ocurra, como en la guerra“.

La fuente que utilizamos de esa cita proviene de “La limpieza étnica de Palestina“, de Ilan Pappe, en su página 23 (Diario de Ben Gurion). Ha llegado a la atención de los productores de “Con Dios de nuestro lado” que esta cita no se encuentra en la fuente original que es el diario de Ben Gurion, y por lo tanto no puede ser verificada como auténtica.

Mientras que las referencias a esta cita existen, no se ha podido encontrar en su formato original (el transcrito por Ilan Pappe). Con el esfuerzo de muchos años de ser claros y precisos, los productores han decidido dar un paso más allá y eliminarla de las futuras ediciones de “Con Dios de nuestro lado“. Nuestras disculpas por este cambio.

Porter Speakman, Jr.