DR. MARIO SINAY PARA ENLACE JUDÍO

Enlace Judío México | Las murallas del Gueto no lograron paralizar la creación cultural de sus habitantes.
Intelectuales, artistas, músicos y actores no interrumpieron sus actividades a pesar de las críticas condiciones que los rodeaban.

El Gueto impulsó a muchos artistas a expresar la tragedia que conmociono su existencia y bajo el lema “vivir con dignidad y morir con dignidad” funcionaron en el Gueto bibliotecas clandestinas, una orquesta sinfónica, grupos de cámara, coros, cafés y cinco teatros activos en Ydish y Polaco; Se organizaban recitales poéticos, conciertos; obras de teatro y exposiciones de arte. 1

El libro, la música y el teatro se convirtieron en refugios; eran La única vía de escape ante la triste realidad y en una esperanza de días mejores.

Muchos de los numerosos teatros existentes antes de la guerra, casi todos ubicados dentro de los contornos del Gueto, reabrieron sus puertas. La calle Lezno fue denominada sarcásticamente “La Broadway del Gueto de Varsovia”.

El Dorado en la calle Dzielna 1, estrenó una comedia musical llamada: Rebeca, la pequeña rabino, protagonizada por Regina Sugar (Cukier). 2

Gueto- de- Varsovia-1

El teatro Azazel estreno la obra Nerume se divirtió, dirigida y protagonizada por Adam (Aizik) Samberg.3

Gueto- de- Varsovia-2

Había una variada oferta teatral y también espectáculos de revista ligeros, donde había canto coral, danzas y comedia musical que incluían un repertorio musical preexistente: música de películas, cabarets, tangos, operetas y musicales.

Más de ochenta antiguos miembros de la orquesta filarmónica de Varsovia, de la orquesta de cámara y de la orquesta de la Radio Polaca vivían en el Gueto, junto a compositores y directores de orquesta.

Ludwig Holtzman violinista, ganador del premio Chopin, era parte de la orquesta filarmónica judía del Gueto, patrocinada por el judenrat, que fue creada hacia fines de 1949 y organizaban conciertos en salas como el Cine Femina en la calle Leszna, el palacio de la melodía y el salón de la calle Sienna.

Gueto- de- Varsovia-3.jpg

Entre noviembre de 1940 y abril de 1942, tuvo cuatro directores permanentes: Marian Neuteikh, Adam Furmanski, Szymon Pullman y Israel Hamerman.

El primer concierto, dirigido por Neuteikh, se llevó a cabo el 25 de noviembre de 1940 e incluía obras de Beethoven y Grieg.

También había conciertos instrumentales y vocales.

Algunos de los intérpretes más populares incluían a Diana Blumenfeld, Helena Markowitz, Liliana Roman y la soprano Marysia Ayznshtat (de 20 años), conocida como la “ruiseñor del Gueto”. 4

Otros teatros y nombres de actores y actrices en el Gueto

Gueto- de- Varsovia-teatro-casa-actoresGueto- de- Varsovia-teatro-Scala.jpg
Estudio Dramatico de Varsovia

Gueto- de- Varsovia-teatro-judio-novosci Teatro Judio “Novosci”

Gueto- de- Varsovia-teatro-casa-actores (2) La casa de los actores en la calle Lezno 2

Actores y Actrices en el Gueto: Nechama Als, Roza Brin, Pepi Litman, Chana Lerner, Diana Blumenfeld, Izak Moszkowicz, Leah Kraus-Miller, Naftali Turkow, Chana Braz, Zak Lewi, Naomi Natan, Chaim Sandler, Moedechai Mazo, Adolf Berman, Fani Abelman, Dora Fakel, Lis Lipszic, Mark Arnstein.

Músicos en el Gueto: Wladislap Szpilman, Diana Blumenfeld, Paulina Braun, David Ayznshtat, Wladislav Szlengel, Artur Gold

Varsovia no fue una excepción. Los otros dos Guetos famosos por su creación artística fueron Vilna en Lituania y Terezin en Checoslovaquia.

1)En: https://holocaustmusic.ort.org/es/places/ghettos/warsaw/
2)Matthew Brzezinski. El ejercito de Isaac – La resistencia Judia en la Polonia Ocupada. Capital
Intelectual, Buenos Aires, 2013. Pag 148-149
3)Fotos en: https://www.eilatgordinlevitan.com/warsaw/w_pages/warsaw_theater.html
4)En: https://holocaustmusic.ort.org/es/places/ghettos/warsaw/