ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MEXICO
Hermanos y Hermanas
Líderes de las Comunidades
Judías de la Diáspora y sus amigos,
Según la tradición judía, Rosh Hashaná simboliza una búsqueda espiritual personal, comunitaria y nacional. En el contexto de los eventos de los últimos meses, de este año aquí en Israel, estos días de reflexión se reafirman y obtienen un significado especial.
Tras el secuestro y asesinato de los cuatro adolescentes: Naftalí, Gilad, Eyal y Muhammad, así como la continua campaña en el sur de Israel, los ciudadanos se Israel y sus líderes se enfrentaron a difíciles dilemas: la responsabilidad de defender nuestros hogares, nuestra tierra, aunada a la preocupación de evitar daños a personas inocentes; el compromiso de permitir un diálogo libre y democrático ante la necesidad de imponer limitaciones claras a fin de restringir manifestaciones de conducta inflamatoria e incitación. Israel debe responder a las amenazas de organizaciones terroristas del exterior, y al mismo tiempo preservar su imagen y valores como estado judío y democrático comprometido al derecho internacional, dedicado a proveer a todos sus ciudadanos igualdad y dignidad, árabes y judíos al igual.
La resiliencia de Israel no se basa en su fuerza militar, sino que emana de los valores liberales, democráticos y judíos en los que fue fundado el estado. Incluso cuando Israel se ve obligado a movilizar su frente militar, no ignora su frente doméstico y el ascenso de manifestaciones políticas de incitación y odio en sus calles. El liderazgo y la sociedad israelí son juzgados no sólo por su resistencia militar, sino también por su resiliencia civil, no en tiempos normales únicamente, sino en tiempos de crisis.
En los umbrales de un nuevo año, deseo agradecer a ustedes, líderes y miembros de las comunidades judías por su apoyo a los soldados de Israel y a su frente doméstico, especialmente a las comunidades del sur. Con mucha anticipación, abrigo la esperanza que continuemos unidos ante los retos que aguardan al pueblo judío en Israel y en la diáspora, generada por un sentido de responsabilidad y colaboración mutua.
Estimados Amigos,
El año próximo está marcado por la tradición judía como año de shmitá, un año sabático para la tierra y el hombre. Las observaciones de la shmitá tienen por objeto desacelerar la carrera económica y el utilitarismo, y ver en otros un ser humano. Ruego que en este año se abran las puertas de nuestros corazones para dar lugar a la compasión, la generosidad y la responsabilidad mutua. Que el año venidero traiga consigo el sonido de la alegría, la sinfonía de diversas voces judías que nos unan a todos como una familia, una comunidad y un pueblo.
כתיבה וחתימה טובה!
ּShaná Tová Umetuká
Reuven (Ruvi) Rivlin
Israel no está solo
En la batalla de la información, estamos al frente
Llegamos a 8 millones de personas al mes
Únete a la defensa del único Estado Judío
Se parte de la Comunidad Enlace Judio