ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO
El voto por un Estado palestino en el Consejo de Seguridad de la ONU tomará lugar a principios de 2015 debido a trámites burocráticos, según afirmó el Ministro del Exterior de la Autoridad Palestina Riyad al-Maliki.
Maliki informó que Jordania presentará el texto final del proyecto de la resolución que exige a Israel retirarse a las líneas anteriores a 1967 hasta finales de 2017, luego de ser aprobado por los embajadores árabes ante la ONU. Sin embargo, los procedimientos burocráticos seguramente postergarán el voto para principios de 2015.
¨Este proceso puede tomar más de uno o dos días a fin de evitar confusiones debido a las distintas declaraciones que pudiesen ser contradictorias,¨ enfatizó Maliki, añadió que los procedimientos no se relacionan con la postura palestina, sino que son parte de la rutina de la ONU en estos casos.
Los comentarios de Maliki contradicen declaraciones previas del jefe de negociaciones Saeb Erekat, quien aseguró que el voto en la ONU tomará lugar el miércoles de esta semana.
Mientras tanto, las ocho modificaciones al texto original deben traducirse a las lenguas oficiales de las Naciones Unidas antes de distribuirlo entre los 15 miembros del Consejo de Seguridad.
En el nuevo año, cinco miembros del Consejo serán reemplazados por Angola, Malasia, Nueva Zelanda, España y Venezuela, requiriendo más tiempo para consultar el documento.
¨Lo más importante es que se lleve a cabo la votación sin demasiadas dilataciones por procedimientos de rutina que no están bajo nuestro control,¨ concluyó Maliki.
Ayer (domingo), Abbas comunicó al Secretario de Estado John Kerry que presentará la resolución hoy lunes. Según los informes, Kerry intentó persuadirlo para que postergue la iniciativa hasta después de las elecciones en Israel, insinuando que Estados Unidos ejercerá su poder de veto y posiblemente impondrá sanciones económicas.
Traducido por Enlace Judío / Elhanan Miller, Times of Israel.
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.