AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO.
Obama exhorta a las personas por las que no logró hablar en el año 2009.
Una vez más el Presidente Obama está apostando al voto joven. En este caso, al de Irán. El jueves pasado el presidente dio a conocer un video programado para Nowruz, el año nuevo persa. El Sr. Obama extiende sus saludos en la festividad y sigue para instar al pueblo de Irán a presionar al régimen en Teherán para que acepte el “acuerdo razonable” que él les está ofreciendo con respecto a su programa de armas nucleares.
“Los líderes de Irán tienen una opción entre dos caminos”, dice el Sr. Obama en el video. Pueden aceptar su acuerdo o permanecer “en un camino que ha aislado a Irán, y al pueblo iraní del mundo, que causó tanta dificultad a las familias iraníes, y privó a tantos jóvenes iraníes de los empleos y las oportunidades que merecen.”
Sin dudas el presidente espera que los jóvenes iraníes hayan olvidado cómo en junio del 2009 él atendió sus pedidos por su apoyo después que la elección iraní les fue robada por el entonces Presidente Mahmoud Ahmadinejad y los mullahs que manejan el país. En respuesta, los iraníes salieron a las calles y fueron aplastados implacablemente aún mientras buscaban a Estados Unidos para pedir apoyo moral. No fue sino hasta que la violencia se volvió demasiado manifiesta como para ignorarla que el Presidente Obama dijo que estaba “profundamente preocupado” por lo que estaba viendo.
Entonces nuevamente, la realidad es que el momento del video del Sr. Obama no tiene nada que ver con las celebraciones de Norwuz y no está dirigido realmente a los jóvenes de Irán, quienes no tienen voz sobre lo que hacen sus líderes. El momento tiene todo que ver con la fecha tope para un acuerdo nuclear del 31 de marzo que se aproxima rápidamente, y el verdadero público del Sr. Obama es el liderazgo del régimen. Ellos tomarán su decisión basados en el pragmatismo político frío, no en las súplicas a su pueblo sin poder.
Traducción: Marcela Lubczanski
Fuente: The Wall Street Journal.
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.