Sirenas en el Negev, falsa alarma

La alerta roja se oyó en las comunidades del sur, pero no se produjo ninguna caída de misiles en tierra, 24 horas después de la caída en Sderot y la intercepción de un proyectil por Cúpula de Hierro cerca de Ashkelon

Un soldado de las FDI pasa junto a una batería “Cúpula de Hierro”, un sistema de defensa de misiles de corto alcance, diseñado para interceptar y destruir misiles entrantes de corto alcance y proyectiles de artillería, el 20 de agosto de 2015, en la ciudad de Ashdod. (AFP PHOTO / AHMAD GHARABLI)

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Las sirenas de advertencia de un ataque entrante con misiles sonaron el sábado por la noche en varias comunidades del sur de Israel en lo que el ejército israelí dijo más tarde que era una falsa alarma. No estaba claro si se habían disparado misiles o si habían aterrizado dentro de Gaza.

“Las sirenas sonaron unas 24 horas después que se disparan dos misiles contra las ciudades de Israel, uno de los cuales afectó a una zona residencial en Sderot y el segundo fue interceptado por el sistema de defensa antimisiles Cúpula de Hierro por encima de Ashkelon.

Las alarmas se oyeron en Meflasim, Kfar Azza y el kibutz Saad en el Negev occidental el sábado por la noche alrededor de las 22:30.

El viernes por la noche, Cúpula de Hierro interceptó un misil disparado en la ciudad sureña de Ashkelon, horas después que un ataque similar viera impactar un misil en una zona residencial de Sderot.

La intercepción fue la primera desde la guerra de 50 días del pasado verano entre Israel y los grupos armados palestinos en la Franja de Gaza.

Los residentes locales dijeron haber oído fuertes explosiones en el área de Ashkelon, poco antes de la medianoche. No se reportaron heridos en el ataque.

Más tarde Israel llevó a cabo ataques aéreos contra tres objetivos de Hamas en Gaza.

No hubo heridos directos en la caída de Sderot, aunque sí daños a la propiedad, y varias personas necesitaron tratamiento por el impacto emocional.

Un grupo salafista palestino afiliado al Estado Islámico se atribuyó la responsabilidad por los ataques del viernes. La Brigada Jeque Omar Hadid ha reclamado una serie de ataques con misiles contra Israel este año en desafío a los gobernantes de Hamas en Gaza.

La Policía de Israel dijo que un autobús sufrió daños en el ataque de Sderot, mientras que el sitio web Ynet informó que también fue dañada una casa. Los residentes estaban en el interior en el momento del impacto, dijo a Ynet, agregando que varias personas fueron atendidas en el lugar. Una mujer fue llevada al Centro Médico Barzilai en Ashkelon después de quejarse de dolores en el pecho y zumbido en los oídos.

 

Fuente: The Times of Israel

Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

https://www.timesofisrael.com/rocket-siren-sounds-in-western-negev/

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.