La ‘esencia’ del terror: Nuevo perfume Daga a la venta en Gaza

El perfume Daga está destinado a ayudar a la gente a recordar “el valor de la venganza” y la resistencia continuada.

Perfume Daga, nuevo en Gaza

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – La última tendencia en perfumes en Gaza es una nueva fragancia que se vende en una botella con forma de daga, símbolo palestino de resistencia en la última ola de terror para atacar a Israel en los últimos meses, según informes de Alkahleej, el sitio de un medio de comunicación de Emiratos Árabes Unidos. 

A la vista de la recesión económica, los vendedores de Gaza y dueños de negocios están utilizando su creatividad en un intento de animar a los compradores y aumentar las ventas. 

El último truco introducido en el mercado es el “perfume Daga”, un frasco de perfume intrincadamente detallado hecho de una pieza de vidrio en forma de daga con mango y punta de plata acentuada con joyas rojas. 

Según uno de los vendedores que habló con Alkahleej, “la fragancia está dedicada a los mártires”, y está destinada a ayudar a la gente a recordar el “valor de la venganza y la lucha continuada“.

El vendedor de Gaza señaló que era poco probable que el perfume se vendiera en grandes cantidades, debido a su alto precio. 

No es la primera vez que se unen la guerra y el perfume. Los cítricos perfumados “Aroma M-75″, que llegaron a las tiendas durante la Operación Pilar de Defensa en 2012, recibieron este nombre por los misiles que militantes islamistas de Hamas dispararon a Tel Aviv y Jerusalem en el conflicto de ocho días que terminó con una tregua mediada por Egipto. 

La botella con forma de misil verde y negro tenía la intención de dar a los consumidores la oportunidad de oler la victoria, según Rajaey Odwan, director de la compañía de perfumes Estilo Continental de Gaza que comercializa perfumes importados. 

Reuters y Khaled Abu Toameh contribuyeron a este informe.

Fuente: The Jerusalem Post

Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

https://www.enlacejudio.com/2015/12/07/la-esencia-del-terror-nuevo-perfume-daga-a-la-venta-en-gaza/

Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?

¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?

En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.