La Biblioteca Británica digitaliza sus fondos hebreos

La Biblioteca Británica, a través de la Fundación Polonsky, ha digitalizado 1300 manuscritos hebreos (posee 3,200) y ya están disponibles 800 para todo el público on line.

P HUERGO CASO PARA AGENCIA DE NOTICIAS  ENLACE JUDÍO MÉXICO :

Leonard Polonsky, estadounidense, licenciado en Literatura por la Universidad de New York  y Oxford – y doctor en Literatura por la Universidad de La Sorbona- allá por  los años ´70 fundó en Londres una floreciente compañía de seguros – Liberty Life Assurance Company Limited.  Fue tal su éxito financiero (cotiza en bolsa) que dedica ingentes cantidades de libras esterlinas  a una importante tarea filantrópica en relación a las Humanidades; como presidente de la Fundación Polonsky -radicada en Londres y dedicada a la promoción y estudio de las ciencias sociales y las artes en general- fue nombrado por la reina Isabel II Comandante de la Orden del Imperio Británico; es doctor honoris causa de la Universidad Hebrea de Jerusalén, de  la cual es miembro de su consejo rector.

La Fundación Polonsky hace cuatro años ya destinó tres millones de dólares para que la Biblioteca Vaticana y la Bodleian de Oxford digitalizaran un millón y medio de páginas de manuscritos antiguos -en hebreo y en griego. Un año después, en 2013, la misma fundación dio cobertura al proyecto de la digitalización de los fondos de la Biblioteca Británica, conocida por ser la que más documentos hebreos conserva. Las joyas filológicas que engrosan estos fondos son, además de una colección de Hagadot iluminadas (miniadas en oro) , manuscritos anteriores a la expulsión de los judíos en 1290, por decreto de Eduardo I, libros de contaduría que revelan transacciones entre judíos y gentiles, así como manuscritos censurados por la Iglesia en los S XVI y XVII  (borraban algunas palabras que encontraban propias de herejes y blasfemos)

La conservadora encargada de la Colección de Manuscritos Hebreos de la Biblioteca Británica es la israelí Ilana Tahan, que en el siguiente video nos hace una gran presentación de tan espectacular herencia cultural como ella dirije.

Reproducción autorizada : © enlacejudío