Mudar Zahran es un escritor jordano palestino, Jefe de Gobierno de Jordania en la sombra y Secretario General de la Coalición de Oposición jordana. Vive en el Reino Unido, donde buscó asilo político en 2010. En 2013, fue acusado por un tribunal militar jordano por cuatro cargos por separado en su contra. 

La siguiente entrevista fue publicada por Newsdesk Israel.

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO

¿Cuál es su opinión sobre la solución de dos estados para dos pueblos?

Sin duda apoyamos esa solución, pero no estamos seguros de que la Autoridad Palestina pueda convertirse en estado en Cisjordania. Demasiada corrupción y adoctrinamiento de radicalismo, que acaba con nuestros hijos en Cisjordania y Jordania muriendo mientras los que promueven la intifada están seguros en sus oficinas. Por lo que a nosotros en la oposición de Jordania se refiere, tenemos 1,8 millones de ciudadanos jordanos en la orilla oeste y tenemos que encargarnos de ellos, pueden quedarse donde están, pero hay que abrirles las puertas para que disfruten de bienestar y vivienda y el cuidado de la salud una vez que caiga el régimen actual.

¿Qué cree que se podría utilizar como solución al conflicto?

Hay que sacar el proceso de paz de la ONU para empezar. Eso podría resolver muchos problemas ya que la ONU no ha podido solucionar el problema durante 70 años ya. Además, una parte importante del problema es el régimen Hachemita de Jordania, el régimen se olvida de que Jordania es, de hecho, sólo la parte oriental del Mandato Británico para Palestina, el rey olvida el acuerdo Fisel Wiseman por el cual la tierra fue dividida entre árabes y judíos y por el cual cada ciudadano árabe es natural de lo que hoy es nuestro país, Jordania. El rey también se niega a reconocer su propia ley de ciudadanía que dicta que cada palestino nace de forma natural jordano. ¿Cómo puede nuestro pueblo vivir con normalidad cuando se le niega incluso la entrada en su país, Jordania, que es una parte del Mandato Británico de Palestina? Es nuestra promesa y compromiso que una vez que estemos en el poder nos haremos cargo de todos los jordanos a ambos lados del río. Tampoco buscamos ni buscaremos ningún control sobre ninguna superficie de Cisjordania en absoluto. Creemos que la tierra se ha dividido una vez y es mejor mantenerla en el plan original.

¿Qué cree que Israel debe decirle al mundo que lo presiona para establecer un estado árabe en Judea y Samaria?

Mudar Zahran líder oposición jordana en el exilio2
Mudar Zahran, líder de la oposición jordana en el exilio

No puedo decidir por Israel lo que debería hacer, pero la realidad es: Israel no tiene ninguna estrategia, los regímenes árabes, incluso los pequeños como el de los hachemitas tienen una estrategia de supervivencia clara y saben lo que van a hacer para mantenerse y posicionarse, mientras que Israel carece de estrategia, sí, Israel tiene un ejército muy fuerte y una tecnología muy avanzada, pero no sabe cómo posicionarse en la estabilidad, esto es un hecho. Una cosa es cierta, mantener el statu quo y mantener la situación tal como está es simplemente como tener dos pacientes con cáncer y optar por mantenerlos como están, esta situación nos va a matar a los dos, y por favor, comprenda, yo como político y líder pienso en los niños palestinos, jordanos e israelíes, como nuestros hijos, la pérdida de uno de ellos es una pérdida para todos nosotros, y mi deber como líder es poner fin a esta locura. Si nos pregunta como gobierno en la sombra de Jordania, dudamos que la Autoridad Palestina pueda convertirse en un estado y, de hecho, ni siquiera pensamos que sería bueno para nuestros hermanos y hermanas palestinos … . Es hora de considerar opciones alternativas.

¿Existe la posibilidad de hacer que los árabes de Judea y Samaria renuncien a la idea de un estado palestino en la región para reconocer la identidad de Jordania?

Esto deben decidirlo ellos, pero como gobierno de Jordania en la sombra, sabemos que hay 1,8 millones de ciudadanos jordanos en Cisjordania y que somos responsables de su bienestar y seguridad, porque todos tienen pasaportes jordanos y tenemos que estar ahí para ayudarlos, ahora, el régimen hachemita de Jordania les prohíbe incluso entrar en su país Jordania y crea restricciones en contra de ellos si quieren permanecer incluso durante un mes para ver a sus parientes, y miles más. El régimen de Jordania los ha despojado de sus pasaportes para que no escapen y Human Rights Watch (el Observatorio de Derechos Humanos) lo reportó, los sacó a patadas en nombre de la liberación de Palestina, por supuesto que el régimen no sería nada sin la mayoría de los jordanos que son de origen palestino, pero el régimen quiere convertirlos en apátridas con el fin de usarlos y abusar de ellos sólo como contribuyentes, esto en sí mismo constituye un delito castigado por la Corte Penal Internacional.

Conociendo al hijo palestino de Abdullah, ¿cree que en un futuro próximo es probable que declare un estado palestino dentro de Jordania?

En sí mismo Abdullah no es apto para ser rey y apenas podría mantener el control del país, y creo que él nunca va a pasarle el trono a su hijo, permítame citar lo que el Embajador israelí Dany Dayan dijo que le dijeron altos dirigentes del Mossad: “el rey de Jordania es el último y nunca pasará el trono a su hijo”, hemos oído algunas ideas absurdas de que el hijo del rey de Jordania podría producir un estado palestino en Jordania porque es medio palestino, esto es una broma, con el tiempo te das cuenta de que los Hachemitas son noticias de ayer.

Fuente: Newsdesk Israel via Dilan Ilan – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico