TOVAH LAZAROFF
La Administración Civil el miércoles impidió a los palestinos la construcción de una carretera ilegal al pueblo de pastoreo de Sussiya en la región sur de las colinas de Hebrón de Judea y Samaria. 

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El intento de construir la carretera se presenta cuando el Alto Tribunal de Justicia (TSJ) está decidiendo si arrasar alguna de las 30 estructuras no autorizadas en el pueblo que se cree que se han construido a partir de febrero de 2014.

El TSJ ha ordenado la congelación de la construcción en Sussiya desde esa fecha, debido a los procesos judiciales.

El Consejo Regional de las Colinas del Sur de Hebrón y el grupo no gubernamental Regavim, vieron las obras de carretera palestinas y alertaron a la Administración Civil.

“Durante una visita supervisada en Sussiya, dos piezas del equipo ilegal de pavimentación fueron capturadas sin la aprobación de las autoridades en la zona C”, dijo la Administración Civil.

“El camino pavimentado por este equipo conduce a estructuras ilegales, que están siendo evaluadas por el tribunal y todas las autoridades implicadas están de acuerdo en que estas actividades en su totalidad en esta ubicación están prohibidas”, dijo la Administración Civil.

El pueblo de unas 100 estructuras y 350 personas, está situado cerca del asentamiento de Sussiya y cerca de un parque arqueológico, que alberga los restos de una sinagoga del siglo V.

El Alto Tribunal de Justicia se encuentra debatiendo la adjudicación de una petición, presentada por primera vez por Rabinos por los Derechos Humanos sobre si se expedirá un plan maestro para el pueblo que permita la autorización de las estructuras, que son en su mayoría grandes tiendas de campaña.

En el último año, los palestinos de Sussiya y Administración Civil han llevado a cabo una serie de reuniones sobre la posible aprobación de un plan maestro, que permita la construcción de un edificio en una zona que ahora es exclusivamente para uso agrícola.

Si no se aprueba un plan maestro, se espera que la Administración Civil podría arrasar con todo el pueblo.

Estos procedimientos fueron puestos en espera, sin embargo, cuando Avigdor Lieberman, que encabeza el partido Yisrael Beytenu, se convirtió en ministro de defensa en junio.

Puesto que previamente él había indicado que creía que se debía arrasar todo el pueblo, Administración Civil quería saber su opinión sobre la cuestión de un plan maestro antes de continuar sus conversaciones con los palestinos.

El TSJ ordenó a Liberman emitir tal opinión. Él ha pedido permiso para presentar dicho dictamen el 15 de noviembre, una semana después de las elecciones en Estados Unidos.

Restos de la Sinagoga del siglo V en Susiya
Restos de la Sinagoga del siglo V en Susiya

El tribunal aún no ha indicado si le concedería tal extensión. En caso de que el retraso no fuera otorgado, el tribunal también tendría que decidir si se debe demoler las 30 estructuras mientras tanto o pueden permanecer de pie hasta que se emita un dictamen para todo el pueblo.

Las organizaciones de izquierda están llevando a cabo una intensa campaña.

Liberman y el primer ministro Benjamin Netanyahu están bajo presión tanto de los políticos de derecha que quieren ver el pueblo demolido y de la comunidad internacional, que quiere que Israel lo legalice.

Regavim y el Consejo Regional de las Colinas del Sur de Hebrón creen que la construcción no autorizada del pueblo es parte de un plan general de la Autoridad Palestina para aumentar su control territorial en la zona.

La comunidad internacional cree que Israel quiere demoler el pueblo como parte de un plan más amplio para la anexión de facto del área C de Judea y Samaria.

Mientras que Liberman no emitió un comunicado a la corte, visitará el asentamiento de Sussiya el jueves por la mañana para celebrar el primer día de clases.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico