“Las futuras generaciones de estudiantes checos merecen la verdad: el lugar legítimo de Jerusalem como capital de Israel”

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Tras el anuncio del lunes pasado por el Ministerio de Educación checo de que ya no identificaría a Jerusalem como capital de Israel en los libros de texto de los estudiantes, el alcalde de Jerusalem, Nir Barkat, envió una carta al primer ministro checo Bohuslav Sobotka implorándole que revierta la decisión.

El diario checo Mladá fronta Dnes informó que el editor de los libros de texto Shocart recibió instrucciones del gobierno de reescribir todos sus libros que anuncian Jerusalem como capital, o perdería la certificación como libro reconocido de la escuela checa.

El ultimátum se produjo después de informes de que el embajador palestino en Praga Khaled Alattrash presentara una queja formal al gobierno.

Alattrash argumentó que los mapas – que identifican a Jerusalem como la capital – no sólo son inaceptables para los palestinos, sino que no siguen la ley internacional o la posición oficial de la Unión Europea.

Como resultado de ello, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores checo Irena Valentova dijo a Mlada fronta Dnes que “la República Checa no considera el este de Jerusalem como parte del Estado de Israel”.

“Los países miembros de la UE, incluida la República Checa, ven a Jerusalem como futura capital de dos estados, es decir, el Estado de Israel y el futuro Estado de Palestina”, aclaró Valentova.

Alegando que la dirección de Shocart trazó los atlas con Jerusalem como capital como “un error”, la compañía dijo que pondrá Tel Aviv en lista como capital de Israel antes del comienzo del nuevo año, según el diario.

Sinagoga Española en el Barrio judío de Praga
Sinagoga Española en el Barrio judío de Praga

Resaltando los fuertes lazos judíos con la República Checa, Barkat envió una carta abierta a Sobotka durante el fin de semana llamando a una inversión inmediata de la decisión con intensa carga política.

“La amistad entre nuestros pueblos tiene profundas raíces históricas”, indica la carta. “Después de la destrucción de Jerusalem, los judíos hicieron de Praga la Jerusalem de Europa – un centro del pensamiento, la historia y la cultura judíos. Praga dio forma a la vida judía, y pensadores, escritores y artistas judíos dieron forma a Praga.

“Cuando volvimos a nuestra patria, el gobierno checo apoyó nuestra lucha por la independencia y el renacimiento de Israel. Cuando el pueblo checo recuperó su libertad, Israel fue uno de los primeros países que visitó el presidente Václav Havel. Nuestras capitales representan una alianza firme y constante entre nuestros países.

Del mismo modo que Praga es la capital de la República Checa, también lo es Jerusalem, la capital eterna de Israel”.

Por otra parte, Barkat advirtió de las consecuencias de largo alcance de tal cambio.

“Las futuras generaciones de estudiantes checos merecen nada menos que la verdad: el lugar legítimo de Jerusalem como la capital de Israel, y el corazón y el alma del pueblo judío, no puede y no debe, ser negado”, escribió.

“Lo invito a venir a Jerusalem”, continuó Barkat. “Recorra los caminos por los que pasaron reyes y profetas, en los que el Estado de Israel renació después de 2.000 años de anhelo. Estoy seguro de que su visita reafirmará la larga amistad entre nuestros países, y asegurará que las voces de odio, ignorantes nunca serán capaces de desentrañar los vínculos entre la República Checa y Jerusalem – el corazón y el alma del pueblo judío”.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico