Enlace Judío México.-Uno más de nuestros lectores expone sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.

Pregunta:

Buenos días, mi nombre es Brandon Villagómez Herrera. Me gustaría saber si mis apellidos son de origen sefardí.
Saludos, gracias por su atención.

Respuesta de Alejandro Rubinstein:

Herrera

De las montañas de Santander, que según algunos genealogistas se deriva de la casa de Lara. Se extendió por la Península con la Reconquista, probando su nobleza en innumerables veces, en las Órdenes Militares, una rama pasó a Cuba y otra a la conquista de las Islas Canarias.

Por ello, es comprensible que se haya concedido el marquesado de este étimo familiar por parte de Carlos IV el 9 de noviembre de 1790 en favor de Don Vicente Herrera y Rivero, quien fuese el Caballero de Carlos III.

Su significado deriva de provenir del metal más fuerte, hierro, siendo esta fórmula una expresión de la ocupación de los primeros usuarios de este apellido.

Múltiples son las fórmulas derivadas entre las que se destacan, desde el punto de vista sefaradí, las de Fereres por provenir de la población en la provincia de León, España y que se conocía a sus pobladores como inmigrantes de la comunidad judía de Marruecos y la de Erera que, aunque la grafía original incluye la letra h, se pierde al emigrar a Turquía y países como Grecia o la antigua Yugoslavia, países en donde dicha letra no tiene validez idiomática.

Villagómez

Apellido compuesto de origen catalán y valenciano, se trata de la combinación de las voces familiares Villa y Gómez. La primera ocurrencia hace referencia a un lugar o población que gozaba de algunos privilegios con los que se distinguía de las aldeas y lugares de menor relevancia, mientras que la segunda voz proviene del nombre propio medieval Gome o Gomo, de origen germánico, que significa hombre.

Así las cosas, se puede aventurar en indicar que el significado de este neologismo familiar es el de “la ciudad del hombre”. Este apelativo carece de registro de haber sido empleado por judíos en la era del acuñamiento del nombre de familia. Una de las razones de ello es que, al gozar de escudo de armas es poco probable que se les haya autorizado a los judíos su empleo.

Por cierto, el escudo de armas de este apellido se describe en campo de oro, una cruz floreteada, de gules y cuatro calderas de sable en torno a ella.

La popularidad de este apellido desde el punto de vista geográfico es, en orden de incidencias, en México, Ecuador, Estados Unidos, Bolivia, Perú, Filipinas, España, Islas Marianas del Norte, Argentina y Guam.

De las variantes más empleadas, se pueden citar a Villagmez, Villagomeza, Villa-Gómez, Villgómez, Vilagómez, Viillagómez, Villagomaez, Viallagómez, Villeagómez y Villiagómez.