(JTA) — La Embajada israelí en Argentina transmitió un mensaje de apoyo al equipo nacional del país anfitrión en la Copa Mundial de 2018 en Rusia, a pesar del partido amistoso cancelado entre Israel y Argentina.

Los mensajes incluyeron un fuerte apoyo a la estrella del equipo Lionel “Lio” Messi, quien había sido víctima de amenazas de muerte por su participación prevista en el partido en Jerusalén.

La delegación publicó en las redes sociales un video que decía, “estábamos esperando a Lío”, refiriéndose a Messi y al amistoso cancelado, que había sido programado a pesar del movimiento de Boicot, Desinversiones y Sanciones contra Israel.

El mensaje continuó: “pero no tanto lío”, refiriéndose a la cancelación final tres días antes del partido que generó críticas globales por parte de grupos judíos y un procedimiento disciplinario contra el presidente de la Asociación de Futbol de Palestina.

Continuando con los juegos de palabras, la embajada dijo que Israel esperó en vano a Messi, pero que “igual, somos un pueblo acostumbrado a esperas al Messías”.

El video muestra a los empleados de la embajada pintando sus caras con azul y blanco para Israel, pero también azul claro y blanco, los colores del equipo argentino. El video, que fue tuiteado por la embajada, muestra al embajador de Israel en Buenos Aires, Ilan Sztulman, vistiendo una camiseta del equipo argentino y diciendo: “No tengan dudas de que estaremos alentando por la celeste y blanco”. El video muestra a la embajada equipo celebrando un gol de Messi contra Brasil, a pesar de que Sztulman es originario de este último país.

El apoyo israelí al equipo nacional de Argentina llamó la atención de los principales medios argentinos y fue seguido por otro tuit justo antes del partido del sábado que deseaba el “éxito” del equipo.

Pero, sorprendentemente, Argentina no logró ganar en su primer partido contra Islandia, y Messi, uno de los mejores jugadores del mundo, falló un penal.

El ministro de Defensa israelí, Avigdor Liberman, también se posicionó a través de Twitter para hablar sobre el equipo nacional de fútbol de Argentina, pero con un mensaje muy diferente.

“En el partido Argentina contra Islandia vimos cuánto necesitaba Messi el juego de preparación contra Israel”, tuiteó, sugiriendo que Messi erró el tiro penal debido a la cancelación del partido en Jerusalén.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción