Adolescentes británicos visitan Israel contra el BDS

(JTA) – La sobrina de un estudiante escocés que murió en un ataque terrorista en Tel Aviv en 2002 visitó la ciudad en la que su tío murió en un atentado con docenas de niños judíos del Reino Unido, muchos de los cuales veían Israel por primera vez.

Traducción: Silvia Schnessel

Chloe Jesner, de 13 años, aterrizó en Israel el mes pasado como parte de un grupo de 100 niños judíos británicos que recorren el país durante tres semanas este verano en una iniciativa de la organización benéfica JNF UK para contrarrestar el sentimiento anti-israelí, dijeron los organizadores del nuevo programa.

Su tío, Yoni, vino de Glasgow, Escocia, para estudiar en Yeshivat Har Etzion en 2002 y fue asesinado, junto con otros cinco, en un atentado de septiembre de ese año durante la segunda intifada. Hamás afirmó haber perpetrado el ataque, en el que un atacante suicida hizo explotar una carga explosiva a bordo de un autobús en la calle Allenby.

La gira que trajo a su sobrina a Israel expone a los participantes a proyectos como un centro de paz, donde niños judíos y árabes con discapacidades reciben tratamiento gracias al apoyo de los judíos del mundo.

El programa me ayudó a conectarme con Israel y a lidiar mejor con la forma en que se presenta a Israel en Gran Bretaña“, dijo Chloe.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Jewish Telegraphic Agency: JTA es una organización sin fines de lucro con más de cien años de historia que orgullosamente se ostenta como la fuente con mayor credibilidad de noticias judías en  todo el mundo. Enlace Judío es el único medio en español que distribuye el contenido exclusivo de JTA, para brindar a nuestros lectores acceso directo a más de cien años de historia judía.