Enlace Judío México e Israel.- Nuestro experto en genealogía judía, Alejandro Rubinstein, sigue respondiendo las dudas de nuestros lectores acerca de sus apellidos.

Guevara

Toponímico derivado de la población homónima de la provincia de Álava, se trata de un apellido poco frecuente en España y que tiene también escasas variantes como la de Guebara y Guevarra, ésta última de mayor uso en Filipinas.

Existe la posibilidad de encontrar su etimología en el idioma vasco, en donde la letra g indica estar en alto, el prefijo eb es raíz del vocablo cortar y el sufijo ara se refiere a una montaña o sierra. Así, se puede presumir que este apellido hace alusión a una cortadura alta en la montaña, a un paso entre dos montes o a un paso en la sierra.

Es en 1520 en Toledo en donde existen indicios de haber habido judíos usuarios de esta fórmula y en la actualidad sólo se registra su presencia en Livorno, Italia pero con la grafía de Ghevara. La derivación en portugués Gueybara ha dejado constancia de hebreos en Brasil y en Portugal quienes, estos últimos, fueron perseguidos en tiempos remotos por la inquisición de Lisboa.

La presencia de este apelativo en América es tal que ocupa la posición 940 en la preferencia mundial de nombres de familia y, en particular, estos son los países y su posicionamiento en cada uno de ellos como sigue: México (180), Perú (55), Venezuela (75), Colombia (157), El Salvador (31), Estados Unidos (1,140), Argentina (225), Argentina (102), Honduras (90) y Cuba (123).