Enlace Judío México e Israel.- La escritora estadounidense, Joyce Carol Oates, fue galardonada con el premio literario de Jerusalén por una obra que “dicta nuevos horizontes creativos y denota una continua ruptura de límites”.

Oates , autora de poesía, ensayos y más de 50 novelas, expresó su agradecimiento por recibir un premio “hecho para escritores cuyo trabajo trata con la libertad del individuo en la sociedad”, al recibir el galardón de manos del alcalde de la ciudad, Moshé Lión, en el marco del Foro Internacional del Libro de Jerusalén.

La reconocida escritora neoyorquina, autora de “La hija del sepulturero”, “Memorias de una viuda” y “Ave del paraíso”, reconoce su interés en el tema “del yo individual” cuyo fondo ha sido “marginal”: “rural, no próspero, sin aliarse con una religión o cultura específica, nacido en una era en la que el término ‘ feminista’ apenas existía”, declaró.

El premio, dotado con 10.000 dólares (unos 8.700 euros), ha estado rodeado de polémica en anteriores ediciones y sus premiados, como el escritor británico Ian McEwan (2011) o el español Antonio Muñoz Molina (2013), han recibido presiones de grupos sociales intelectuales para rechazarlo en señal de protesta por las políticas de Israel hacia los palestinos.

Recientemente la escritora  ha comentado que la negación de sus raíces judías por parte de su familia la persiguió durante décadas y la convirtió en la escritora prolífica de hoy en día. Dijo que su abuela judía huyó de la persecución en su Alemania natal al norte del estado de Nueva York a fines del siglo XIX. Pero reprimió su trauma y su herencia judía por el resto de su vida.

Oates, quien fue criada nominalmente católica pero sin estar conectada con la religión, dijo que se enteró del secreto de su abuela solo después de su muerte en 1970, cuando un biógrafo comenzó a indagar en su ascendencia.

“Sentí una inmensa pérdida y simpatía porque nunca supe realmente que mi abuela era judía, así que perdí toda mi herencia cultural”, dijo Oates a The Associated Press en una entrevista en la Feria Internacional del Libro de Jerusalén. “Pero es el respeto judío por la cultura y el arte que heredé de mi abuela … así que eso es realmente hermoso”.

Oates dijo que su abuela desempeñó un papel fundamental en su elección de carrera, dándole una copia de “Alice and Wonderland”, una tarjeta de biblioteca y una máquina de escribir cuando era una adolescente, inspirándola a seguir escribiendo.

“Nadie más en mi familia húngara e irlandesa tenía interés en los libros”, dijo. “Hay una tragedia en la pérdida de la historia de mi abuela, pero luego una alegría en esta conexión”.

A los 80 años, Oates todavía está escribiendo novelas, expandiendo una vasta y variada obra que le ha dado un gran reconocimiento.

Su película de suspenso político, “Hazards of Time Travel” representó su primera incursión real en la distopía, imaginando el sombrío futuro de Estados Unidos como un estado de vigilancia totalitaria. Los revisores lo calificaron como un reflejo de la presidencia de Trump, pero Oates dijo que era más sobre cómo “el futuro parece el control global a través de corporaciones enormemente ricas”.

 

 

Con información de: lavanguardia.com/timesofisrael.com