(JTA) — La NASA ha cambiado el nombre del objeto más distante explorado por una nave espacial después de que fue criticado por haberlo llamado con un nombre de connotaciones nazis.

Ahora se llamará Arrokoth, que significa “cielo” en el idioma nativo de los powhatan.

La designación oficial del objeto transneptuniano es 2014 MU6, pero los científicos de la NASA consideraron unos 34,000 nombres como parte de una competencia pública en 2017 antes de llamar como Ultima Thule al objecto de roca gélida.

Ultima Thule proviene de la literatura clásica y medieval y significa cualquier lugar distante ubicado más allá de las “fronteras del mundo conocido”. Pero la NASA aparentemente no se dio cuenta de que Ultima Thule era un término utilizado por los precursores del partido nazi y todavía es utilizado por algunos grupos de extrema derecha como parte de su mitología.

En Alemania, los ocultistas de extrema derecha creían en un Thule histórico, también llamado Hyperborea, como la antigua patria de la raza aria. La Sociedad Thule, fundada en 1918 en torno a esta y otras creencias ocultistas, más tarde se convirtió en el partido nazi.

El nuevo nombre oficial, que fue ratificado por la Unión Astronómica Internacional, fue anunciado en una ceremonia el martes en la sede de la NASA, informó AFP.

“El nombre ‘Arrokoth’ refleja la inspiración de mirar al cielo y preguntarse acerca de las estrellas y mundos más allá del nuestro”, dijo Alan Stern, investigador principal de New Horizons del Southwest Research Institute en Boulder, Colorado. New Horizons es el nombre de la nave espacial que voló por el cuerpo cósmico para inspeccionarlo.

La NASA le dijo a AFP que Ultima Thule era solo un apodo.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción