(JTA) — Al menos cuatro bebés han contraído herpes en la ciudad de Nueva York en los últimos seis meses después de someterse a un rito de circuncisión en el que el responsable de la labor, o Mohel, limpió la herida de la circuncisión mediante succión oral.
Se han reportado tres casos de herpes desde diciembre y cuatro desde septiembre del rito llamado Metzitzah BePe, reportó WPIX-11, citando al Departamento de Salud de la ciudad estadounidense.
Los bebés fueron hospitalizados, recibieron medicamentos antivirales intravenosos y ahora se están recuperando, reportó The Wall Street Journal.
“La propagación del herpes neonatal a través de la circuncisión ritual es un riesgo para la salud pública”, dijo un funcionario del Departamento de Salud a WPIX. “Para abordar este riesgo, continuaremos trabajando con proveedores y familias en toda nuestra ciudad para mantener seguros a nuestros neoyorquinos más jóvenes”.
La saliva de los adultos puede transmitir un tipo de herpes que causa síntomas menores en los adultos, pero síntomas potencialmente graves en los recién nacidos. Una infección de herpes en un bebé recién nacido puede causar daño cerebral y la muerte.
La costumbre rara vez se practica fuera de la comunidad jaredí o ultraortodoxa. Otros Mohel usan una pipeta estéril para la práctica.
Ha sido un fútbol político en la ciudad de Nueva York con su gran población jaredí. En febrero de 2015, la ciudad eliminó un formulario de consentimiento de los padres ordenado por el exalcalde Michael Bloomberg. El formulario fue reemplazado por un folleto educativo en 2015.
Seis familias en Williamsburg, Brooklyn, tuvieron hijos que contrajeron herpes entre 2015 y mediados de 2017 por Metzitza BePe. Ninguna de las familias le daría el nombre del Mohel al Departamento de Salud.
Al menos 11 niños contrajeron herpes de la práctica entre 2004 y 2011. Dos murieron y dos sufrieron daño cerebral.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
Por tan solo $100 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.