(JTA) — Un segundo carnaval en España ha hecho referencia al Holocausto con trajes de prisioneros nazis y campos de concentración. Se trataba de una comparsa llamada “Los mismos”.

La comparsa temática del Holocausto en el evento del 23 de febrero en Badajoz ocurrió en medio de un debate sobre la idoneidad de los desfiles festivos que aparentemente se burlan del asesinato de millones de judíos y gitanos por parte de los nazis. Eso fue fomentado por procesiones la misma semana en Bélgica y en Campo de Criptana, una ciudad a unos 128 kilómetros al sur de Madrid.

En Badajoz, que se encuentra a unos 320 kilómetros al suroeste de Madrid, decenas de participantes marcharon por la calle principal.

Los desfiles anteriores habían provocado la indignación y las condenas de la Comisión Europea e Israel por imágenes similares.

Además de las alusiones nazis, el carnaval en la ciudad belga de Aalst también tenía caricaturas de judíos, incluso de jaredíes ortodoxos vestidos como insectos. Tanto los eventos de Aalst como los de Campo de Criptana fueron condenados como ofensivos para la memoria de las víctimas del Holocausto.

Los carnavales tienen lugar en todo el mundo católico durante la Cuaresma, el período de 40 días que precede a la Pascua cristiana.

Aunque la procesión de Badajoz provocó menos críticas que otros eventos, fue más allá al equiparar a los nazis y sus víctimas. El espectáculo incluyó una pancarta adornada con una esvástica encerrada dentro de una Estrella de David. Había banderas con solo la esvástica y otras banderas con la palabra en alemán para judío que dentro de una Estrella de David.

Docenas de los participantes de la comparsa bailaron extasiados mientras agitaban esos símbolos y otros al ritmo del sonido de un tren ganando velocidad mientras los espectadores los vitoreaban y aplaudían. Detrás de ellos, hombres con uniformes de prisioneros empujaban una carroza con forma de tren gigante con músicos.

El grupo que organizó el programa, Los Mismos, es uno de los más populares de Badajoz y se especializa en divertidas yuxtaposiciones. Sus actos anteriores incluyeron monos espaciales y astronautas y piratas que también fueron descubridores coloniales.

Algunos de los participantes del espectáculo de Badajoz estaban vestidos con trajes con rayas verticales azules y blancas, evocando el uniforme de los prisioneros del campo de concentración nazi, con una Estrella de David estampada en la parte trasera.

Otros tenían trajes con solo el lado izquierdo haciendo referencia a esos uniformes y el lado derecho parecido a un uniforme nazi, incluido un brazalete de esvástica. Del lado nazi, los participantes también llevaban bigotes pintados que se asemejan al característico bigote de Adolf Hitler. Algunos participantes también usaron lentes de contacto azules en el ojo del lado nazi.

Encabezando las procesiones había dos participantes con trajes mixtos que sostenían una pizarra que decía “Los Mismos” con la pintura de una niña con una máscara de gas y el uniforme a rayas de los prisioneros del campo de concentración nazi. Había varias chicas vestidas de rojo en una referencia a una escena en la película de Steven Spielberg La lista de Schindler. Una de esas chicas encabezó la procesión mientras caminaba de la mano con un hombre vestido con un traje de Hitler.

Detrás de ellos, dos participantes vestidos como prisioneros empujaron una carroza con forma de puerta al campo de exterminio nazi de Auschwitz en Polonia.

Un vídeo del evento los muestra esperando con entusiasmo a los bailarines que realizaron coreografías elaboradas.

Un comentarista del canal de televisión de Extremadura dijo durante sus comentarios sobre la comparsa que mostraba que los organizadores “ejercieron claramente toda la sensibilidad necesaria que acompaña a este tema”. Dijeron que el tema fue seleccionado para celebrar el 75 aniversario de la liberación de los campos de exterminio nazis.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción