Enlace Judío México e Israel.- Con el sexto número más alto de casos de coronavirus y el cuarto más alto de muertes, la capacidad de Irán para tratar a las víctimas de coronavirus se ve obstaculizada por las sanciones de Estados Unidos.
TOVAH LAZAROFF
Cualquier alivio de sanciones para Irán durante la pandemia de COVID-19 debe estar vinculado a una promesa de Teherán de que detendrá su programa nuclear y sus activos terroristas, dijo el jueves el embajador de Israel en la ONU, Danny Danon, al diario The Jerusalem Post.
También puede interesarte
Danon habló tras una apelación de Teherán ante la ONU para ayudar a garantizar que Estados Unidos alivie sus sanciones paralizantes contra Irán.
“Israel sigue a favor de proporcionar ayuda humanitaria al pueblo iraní”, dijo Danon. “Pero mientras el régimen continúe con sus programas nucleares y terroristas, las sanciones deben permanecer vigentes”, agregó.
El portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, confirmó a los periodistas el jueves que el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, había llamado esta semana al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, “para discutir el asunto de las sanciones”. Dujarric explicó que Guterres era “consciente de la escasez de medicamentos y equipos médicos en Irán que hace más difícil contener el brote. Hace un llamamiento a todos los miembros de la comunidad internacional para que faciliten y apoyen los esfuerzos de Irán en este momento crítico”.
Irán tiene el sexto número más alto de casos de coronavirus y el cuarto número más alto de muertes. Su capacidad para tratar a las víctimas de coronavirus se ve obstaculizada por las sanciones de Estados Unidos.
Zarif recurrió a Twitter para acusar a Estados Unidos de practicar el “terrorismo económico” en el momento de una pandemia.
“Incluso la economía más grande del mundo necesita que otros la ayuden a combatir la pandemia, pero se niega a detener su #Terrorismoeconómico contra Irán”, escribió Zarif.
“¿Estados Unidos quiere una ‘pandemia para siempre’? El imperativo moral de dejar de observar las sanciones del acosador”, dijo.
Más temprano en el día en una cumbre virtual del G20 sobre COVID-19, Guterres pidió un “alto el fuego global” para que los países puedan concentrar sus esfuerzos en detener la propagación del virus.
“También pido que se suspendan las sanciones que pueden socavar la capacidad de los países para responder a la pandemia”, dijo.
A principios de semana, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, emitió un llamado similar. Mencionó su preocupación por Irán, donde murieron más de 2.200 personas.
“Los informes de derechos humanos han enfatizado repetidamente el impacto de las sanciones sectoriales en el acceso a medicamentos esenciales y equipos médicos, incluidos respiradores y equipos de protección para los trabajadores de la salud”, dijo.
“Han muerto más de 50 médicos iraníes” y el virus se está extendiendo desde Irán a países vecinos como Afganistán y Pakistán, dijo Bachelet.
Irán no está bajo las sanciones de la ONU, pero le gustaría ver una discusión pública del Consejo de Seguridad de la ONU sobre las sanciones de Estados Unidos, que se han mantenido vigentes durante la pandemia.
El jueves, Estados Unidos puso en la lista negra a cinco compañías con sede en Irán e Irak y 15 individuos por apoyar a grupos terroristas, su tercera ronda de sanciones contra objetivos iraníes en las últimas dos semanas.
En un comunicado, el Departamento del Tesoro de EE. UU. acusó a los destinatarios de apoyar al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) y su brazo de élite paramilitar extranjero y espionaje de la Fuerza Quds y de transferir ayuda letal a las milicias respaldadas por Irán en Irak como Kataib Hezbollah y Asaib Ahl al-Haq, todas las cuales Washington considera organizaciones terroristas extranjeras.
El Pentágono culpó a Kataib Hezbollah por un ataque con cohetes el 11 de marzo que mató a un personal británico y dos estadounidenses en Irak.
Las autoridades estadounidenses dicen que planean seguir sancionando a Irán para tratar de obligarlo a frenar sus actividades nucleares, de misiles y regionales a pesar del brote de coronavirus.
El Tesoro acusó a los designados de “actividades malignas”, incluida la venta de petróleo iraní a Siria, el contrabando de armas a Irak y Yemen y el respaldo a las milicias iraquíes que atacan a las fuerzas estadounidenses.
Las sanciones congelan cualquiera de sus activos en los Estados Unidos y generalmente prohíben a los estadounidenses tratar con ellos.
Las cinco compañías seleccionadas son la Organización de Comerciantes y Reconstrucción Madainin Novin de los Santuarios Sagrados en Iraq, ambas con sede en Irán e Iraq; Bahjat al Kawthar Company for Construction and Trading Ltd, también conocida como Kosar Company, y Al Khamael Maritime Services, ambas con sede en Iraq; y Middle East Saman Chemical Company, con sede en Irán.
La acción también incluye en la lista negra a 15 personas que están asociadas con las compañías o funcionarios de la Fuerza Quds y Kataib Hezbollah.
Los suministros humanitarios están exentos de las sanciones que Washington volvió a imponer a Teherán después de que el presidente Donald Trump abandonó el acuerdo multilateral de Irán de 2015 para limitar su programa nuclear.
Sin embargo, las sanciones estadounidenses más amplias disuaden a muchas empresas del comercio humanitario con Irán.
Este año, Estados Unidos y Suiza finalizaron un canal suizo para llevar productos humanitarios a Irán. Hasta el 19 de marzo, se había procesado una transacción.
Por otra parte, Washington renovó una exención de sanciones que permitía a Iraq importar electricidad de Irán, pero se comprometió a incluir en la lista negra a cualquiera que lo utilizara para ayudar a grupos terroristas.
Reuters contribuyó a este informe.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
