Ilhan Omar afirma que Israel influye mucho en el gobierno de Trump

Rep. Ilhan Omar, D-Minn., respond to remarks by President Donald Trump after his call for the four Democratic congresswomen to go back to their "broken" countries, during a news conference at the Capitol in Washington, Monday, July 15, 2019. All are American citizens and three of the four were born in the U.S. (AP Photo/J. Scott Applewhite)

(JTA) — La representante estadounidense Ilhan Omar comparó la influencia de Arabia Saudita en la administración Trump con la de Israel, diciendo que ambos países dependían en parte del dinero para lograr sus resultados preferidos.

Una entrevista con el periódico londinense Sunday Times, antes de la publicación de su libro This is what America looks like: my journey from refugee to congresswoman probablemente alimentará las tensiones entre Omar, una demócrata de Minnesota, y los partidarios de Israel.

“Sabemos que la cantidad de dinero, la influencia y la conexión que tienen los sauditas con la administración es realmente la razón por la que todo lo destructivo que hacen se anula”, dijo al periódico. “Y eso realmente no es diferente de lo que está sucediendo con Israel”.

La publicación indicó que “el nuevo enfoque de Omar es girar sobre Arabia Saudita para que no se vea que está atacando a los judíos”.

“Hay una conexión alarmante con las políticas realmente destructivas que Israel propone y cuánto está siendo aprobado por esta administración”, dijo. “Y cuánto de eso lo exigen los estadounidenses que tienen conexión e influencia con esta administración”.

Omar se disculpó el año pasado por un tuit en el que dijo: “Todo esto se trata de los Benjamínes [dólares], chico”, refiriéndose a la influencia del lobby pro-Israel en los legisladores. Los críticos de ambas partes la acusaron de abordar un tropo antisemita en el que los judíos compran influencia.

Omar en la entrevista dijo que ahora comprende mejor por qué esas expresiones son hirientes, y sugirió que invocar a los sauditas debería protegerla de los cargos de intolerancia.

“Hablo del dinero de sangre saudita y de que son chupasangres y nadie dice ‘Esto es islamofóbico'”, dijo Omar, que es musulmana.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Jewish Telegraphic Agency: JTA es una organización sin fines de lucro con más de cien años de historia que orgullosamente se ostenta como la fuente con mayor credibilidad de noticias judías en  todo el mundo. Enlace Judío es el único medio en español que distribuye el contenido exclusivo de JTA, para brindar a nuestros lectores acceso directo a más de cien años de historia judía.