(JTA) — Un rabino fue agredido afuera de su sinagoga en San Diego y un hombre ortodoxo fue golpeado en la calle en el vecindario de Williamsburg en Brooklyn.
El incidente de San Diego ocurrió el 10 de octubre y fue el último de una serie de actos de acoso cada vez mayores contra los feligreses de la Congregación Shiviti, dijo el rabino Yonatan Halevy a 10 News de San Diego.
Halevy fue víctima del último incidente, en el que un adolescente en bicicleta lo golpeó en la cabeza y le gritó un insulto racial fuera de la sinagoga en University City, un gran distrito residencial y comercial junto al campus de la Universidad de California en San Diego.
“Todos los días vienen aquí, se burlan de nosotros, nos tiran botellas, se sientan en nuestro techo a todo volumen y luego rompen una ventana de mi camioneta”, dijo Halevy. “Por último, pero no menos importante, lo que sucedió el sábado”.
En Williamsburg, las imágenes de video publicadas en Twitter el jueves por la noche mostraban a un hombre con atuendo judío ortodoxo al que se acercaban por detrás personas que comenzaron a golpearlo y patearlo.
Los asaltantes abandonaron la escena segundos después de la agresión. La cuenta de Twitter que publicó el video, Williamsburg News, dijo que el incidente ocurrió cerca de la intersección de Throop Avenue y Bartlett Street y que la policía y los grupos de la comunidad judía local habían respondido.
La Fuerza de Tarea de Crímenes de Odio del NYPD está investigando el incidente, dijo un portavoz a la Jewish Telegraphic Agency.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción