Familia judía de París es agredida por tocar canciones en hebreo en su automóvil

El gendarme frances en Aubervilliers, Francia, el 29 de julio de 2020 (Christophe Archambault / AFP a traves de Getty Images).

(JTA) – La policía francesa arrestó a dos adultos y dos menores sospechosos de un crimen de odio antisemita en el que supuestamente agredieron verbalmente a una familia judía cerca de París en su automóvil.

CNAAN LIPHSHIZ

El incidente ocurrió el jueves en el suburbio de Aubervilliers, en el norte de París, escribió el viernes en Twitter el ministro del Interior francés, Gerald Darmanin. Nadie en la familia judía resultó herido en el incidente, informó Le Parisien.

“Ayer por la noche, durante Janucá, una familia de Aubervilliers fue agredida por ser judía. En Francia, en 2020. Los perpetradores fueron detenidos muy rápidamente por las fuerzas del orden. Tendrán que ser castigados en relación con la gravedad de estos hechos”, escribió Darmanin.

Los informes iniciales en los medios franceses dijeron que el incidente ocurrió a las 8:40 pm y que los perpetradores gritaron insultos antisemitas, incluido “que se jodan los judíos”, sacudieron el auto de la familia judía de un lado a otro y le arrojaron botellas, informó la emisora ​​RTL. Antes del asalto, se oía música con canciones en hebreo en el automóvil de la familia, informó Le Parisien.

Los informes no nombraron ni a las víctimas ni a los perpetradores, que están siendo acusados ​​de agresión verbal, informó RTL.

La Unión de Estudiantes Judíos Franceses, o UEJF, en los últimos años se ha acercado a jóvenes residentes no judíos de Seine-Saint-Denis, la región administrativa donde se encuentra Aubervilliers, un municipio pobre y fuertemente musulmán con una gran escuela judía.

El año pasado, UEJF llevó a los residentes a experimentar Sucot con la comunidad judía de Aubervilliers.

El incidente del jueves “recuerda la inseguridad de los judíos que se autoidentifican como tales en Francia, a pesar del trabajo de divulgación”, dijo a Le Parisien la presidenta de la UEJF, Neomie Madar.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

 

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.