Enlace Judío – Esta semana se celebra la festividad de Pésaj. Cada año, millones de judíos observan la fiesta para conmemorar la liberación del pueblo hebreo de la esclavitud en Egipto. En las cenas de Pésaj, se suele entonar una plegaria llamada Ma Nishtaná. En español estas dos palabras se traducen como “¿en qué es diferente?” y refieren a la diferencia de la noche de Pésaj con todas las demás noches del año.
Esa misma pregunta, ¿en qué es diferente?, la adoptó el rabino afroamericano Shais Rishon para que el mundo reflexione sobre la diversidad en el judaísmo. Bajo el seudónimo de MaNishtana, Rishon ha publicado cientos de artículos en su blog sobre la experiencia de los judíos de color. Asimismo, escribió una novela sobre la intersección de ser negro y judío en Nueva York, Ariel Samson: freelance rabbi.
MaNishtana nació en 1982 en el seno de una familia ortodoxa en Brooklyn, Nueva York. A pesar de que amaba el judaísmo, al crecer se alejó de éste por el racismo proveniente de su comunidad. Rishon relata que cuando caminaba por las calles con su Kipá, la gente lo veía raro. Cuando iba a la sinagoga, lo hacían sentir como un infiltrado. Asimismo, cuando hablaba con la gente, pretendían que decidiera entre su identidad judía y afroamericana.
También puede interesarte
Sus experiencias lo llevaron a crear su blog y escribir sobre sus experiencias. Prontamente comenzó a ganar notoriedad en los círculos progresistas judeoestadounidenses. Poco a poco, consiguió más espacios para hablar sobre los judíos negros. Ha escrito en prestigiosas revistas como Tablet, Kveller, The Forward y Jewcy. Además, ha salido en documentales como Punk Jews y ha hablado en plataformas como ELI Talks.
Escuchar y leer a MaNishtana es importante. En un mundo donde el judaísmo americano está muy estereotipado, es difícil darse cuenta de que existen experiencias más allá de las palabras en ídish, los bagels & lox y el gefilte fish. Al invisibilizar a judíos afroamericanos como MaNishtana ignoramos a toda una cultura.
Igualmente no prestamos atención a los problemas con los que se encuentran cotidianamente. En Pésaj, fiesta en la cual entonamos Ma Nishtaná, nos tenemos que dar cuenta de que como dice MaNishtana, “no somos diferentes en nada, pero somos distintos en todo”. En la festividad de la libertad, debemos de liberarnos de los estereotipos y las ideas que tenemos sobre el judaísmo. Oír a personas como MaNishtana de primera mano es una buena forma de hacerlo.
Las opiniones, creencias y puntos de vista expresados por el autor o la autora en los artículos de opinión, y los comentarios en los mismos, no reflejan necesariamente la postura o línea editorial de Enlace Judío.
