(JTA) – El principal filósofo de los Países Bajos calificó la dispersión de judíos en la Diáspora como una “bendición” porque les impidió alcanzar el poder que tienen en Israel hoy y que ha resultado en “violencia por motivos religiosos”.

CNAAN LIPHSHIZ

Hans Achterhuis, el filósofo primer destinatario del prestigioso y reconocido título de “pensador de la patria”, hizo las declaraciones en una entrevista sobre el papel de la religión en el estado moderno para Trouw, que el periódico publicó el jueves, el memorial nacional del Día del Holocausto de Israel.

“Por terrible que haya sido la historia de los judíos, en cierto sentido fue una bendición que estuvieran dispersos en la Diáspora. No tenían poder y, por lo tanto, no tenían posibilidad de ejercer violencia por motivos religiosos. Y uno ve cómo puede salir mal si ese poder existe, en el Estado de Israel”, dijo Achterhuis.

Su comentario provocó la indignación de los representantes de la comunidad judía y del embajador de Israel en los Países Bajos, Naor Gilon, quien escribió en Twitter: “Artículo vergonzoso en @Trouw el día que recordamos a los 6 millones de judíos asesinados en Europa. La historia nos enseñó que tener un estado judío – #Israel es la única forma de sobrevivir #NeverAgain “.

Trouw le dijo a la Agencia Telegráfica Judía que la entrevista no fue programada intencionalmente para el día conmemorativo de Israel, Yom Hashoá.

El Centro de Información y Documentación sobre Israel, o CIDI, el perro guardián judío holandés sobre el antisemitismo, acusó a Achterhuis de racismo hacia los judíos.

“Estar satisfecho si un grupo es oprimido y temerle si realiza sus derechos. Esa es la definición de racismo, que Hans Achterhuis ejemplifica en @Trouw ”, escribió el CIDI en Twitter. “Hoy no se ha ganado el título de Pensador de la Patria”.

En un correo electrónico a JTA, Achterhuis rechazó las acusaciones y dijo que sus palabras no deben considerarse un desafío al derecho del pueblo judío a la autodeterminación.

“No veo discriminación aquí porque creo que es absolutamente normal que Israel haga realidad sus derechos”, escribió Achterhuis.

No respondió a la pregunta de JTA sobre si ve a Israel como un factor que facilita el ejercicio de la violencia por motivos religiosos, ni de qué manera.

“El pueblo judío existe y es querido para mí”, escribió Achterhuis. “La principal filósofa a la que estudio es Hannah Arendt, quien, como saben, era una mujer judía. Y, por supuesto, los judíos tienen derecho a la autodeterminación y, naturalmente, Israel es para muchos amigos judíos un medio para lograrlo”.

De la traducción (c) Enlace Judío México
Prohibida su reproducción