Portavoz talibán hizo entrevista con TV israelí sin saberlo

Captura de pantalla de la entrevista de Kan TV de Israel con el portavoz del Taliban Suhail Shaheen, 17 de agosto de 2021 (captura de pantalla de Kan)

(JTA) – La entrevista que se transmitió el martes fue sorprendente no por lo que dijo el portavoz del Talibán, sino por quién la dirigía: un reportero del canal de noticias de la televisión estatal de Israel.

Suhail Shaheen dice que no sabía que la red Kan es la emisora ​​estatal de Israel.

Suhail Shaheen, quien ha estado dando entrevistas en inglés desde Catar desde que el Talibán volvió a tomar el control de Afganistán, dijo que no tenía idea de que estaba hablando con alguien de una organización de noticias israelí. El Talibán, un grupo fundamentalista islámico, tiene un historial de apoyo a al-Qaeda, que habitualmente lanza amenazas contra Israel y utiliza retórica antiisraelí en su propaganda.

Cuando Shaheen habló por video con el periodista Roi Kais en Kan, la emisora ​​israelí, Kais mencionó su red pero no le dijo a Shaheen que era israelí.

En la entrevista, Shaheen dijo que el Talibán protegería a las minorías no musulmanas dentro de Afganistán, incluido Zebulon Simantov, entendido como el último judío que vive allí, a quien dijo no conocer. También dijo que el Talibán no tiene vínculos con Hamas, el grupo terrorista palestino que dirige Gaza y se opone a la existencia de Israel.

La entrevista de Kan circuló ampliamente, provocando sorpresa de que Shaheen accediera a hablar con un israelí. Pero varias horas después de su emisión, Shaheen tuiteó que no había entendido con quién estaba hablando.

“Hago muchas entrevistas con periodistas todos los días después de la caída de los centros provinciales de Afganistán y la capital, Kabul, al Emirato Islámico”, escribió. “Algunos periodistas tal vez se disfrazan, pero no he hecho ninguna entrevista con nadie que se presentara diciendo que es de un medio israelí”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.