Líderes de derecha polacos denunciaron un nuevo largometraje de la directora Agnieszka Holland en su estreno en el país el viernes, acusando la obra de difamar a Polonia con su exploración de una crisis migratoria a lo largo de la frontera con Bielorrusia.
Agnieszka Holland, cuyos familiares fueron asesinados en el Holocausto, amenaza con demandar al ministro de Justicia y dice que la campaña le recuerda el antisemitismo del régimen comunista.
“Green Border” (Frontera verde) ganó el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Venecia a principios de este mes. Los funcionarios del gobierno polaco han criticado duramente la película durante semanas, aunque la mayoría reconoce no haberla visto, según The Times of Israel.
La película es una exploración del sufrimiento humano en la zona fronteriza de bosques y pantanos entre Bielorrusia y Polonia, y entre sus personajes ficticios se incluyen funcionarios de seguridad polacos que maltratan a inmigrantes de Oriente Medio.
Holland nació en Polonia y trabajó en películas allí, pero ahora vive en Francia.
En una medida inusual, el político más poderoso de Polonia, Jaroslaw Kaczynski, convocó una conferencia de prensa el viernes para denunciar la película. Dijo que creía que los guardias fronterizos, el ejército y la policía de Polonia “fueron retratados de manera vergonzosa”.
Los funcionarios polacos dicen que el personal de seguridad ha arriesgado sus vidas para proteger a Polonia de un flujo migratorio que consideran instigado por el líder bielorruso Alexander Lukashenko y el presidente ruso Vladimir Putin. Kaczynski acusó a Holland de actuar en apoyo del supuesto plan de Putin.
También acusó a Holland de “oikofobia”, una aversión a la propia patria, y calificó la película de “simplemente vergonzosa, repulsiva y repugnante”.
Holland sostiene que la película no hace ninguna valoración colectiva del ejército polaco ni de los servicios uniformados y que no pretende difamar a Polonia.
Ella y el productor Marcin Wierzchoslawski emitieron un comunicado el viernes diciendo que “Green Border” muestra que todos los humanos, ya sean oficiales uniformados, refugiados o ayudantes, pueden comportarse de diferentes maneras en diferentes situaciones. Dijeron que evita la “propaganda en blanco y negro” que rodea a la migración.
Holland y Wierzchoslawski dijeron también que algunos medios de comunicación robaron, alteraron y difundieron fragmentos de la película para crear una impresión distorsionada de la ella, y que se oponían a la manipulación.
Polonia tiene elecciones nacionales programadas para el 15 de octubre. El partido gobernante Ley y Justicia de Kaczynski intenta ganar un tercer mandato en el poder enfatizando sus políticas antiinmigración. La reputación del gobierno de mantener a los inmigrantes fuera del país se vio afectada por un escándalo de fraude que supuestamente involucraba visas otorgadas en consulados polacos en Asia y África a cambio de sobornos.
El Ministro de Justicia polaco, Zbigniew Ziobro, ha comparado la “Frontera Verde” con la propaganda nazi.
El presidente Andrzej Duda retomó el tema nazi diciendo que algunos guardias fronterizos resaltaban su negativa a ver la película utilizando la expresión de la Segunda Guerra Mundial “sólo los cerdos se sientan en el cine”. Esa expresión se refería a las personas que durante la ocupación nazi alemana de Polonia iban al cine a ver propaganda nazi.
Holland ha amenazado con demandar a Ziobro. Su padre era judío y sus padres murieron en el Holocausto. Su madre era católica y participó en la resistencia polaca contra la ocupación nazi.
Dijo que la comparación con la propaganda nazi era ofensiva debido a lo que Polonia sufrió durante la ocupación de la Segunda Guerra Mundial y dados sus propios antecedentes familiares.
Holland dijo que sentía que estaba presenciando “una campaña coordinada de odio e incitación” que le recuerda a 1968, el año en que el régimen comunista de Polonia lanzó una campaña antisemita que incluía una ofensiva contra la libertad artística.
“También me recuerda al macartismo y la época estalinista. Y es terriblemente peligroso”. dijo en un comentario al periódico Rzeczpospolita.
Cuando la película llegó a los cines, un grupo de hooligans y un político local intentaron interrumpir una proyección en la ciudad oriental de Bialystok donde asistía Holland, según la estación de radio TOK FM.
El Ministerio del Interior dijo esta semana que estaba pidiendo a los cines de arte y ensayo en Polonia que reciben apoyo estatal que exhibieran un clip antes de las proyecciones de “Frontera Verde” que promocionara a los guardias fronterizos, para contrarrestar lo que el viceministro del Interior llamó “falsedades y distorsiones”. Los medios polacos informaron que algunos se negaron.
Si bien los personajes son ficticios, la película cuenta la historia de una crisis que se ha desarrollado en la frontera entre Polonia y Bielorrusia durante más de dos años cuando inmigrantes de Oriente Medio y África intentaron ingresar a la Unión Europea sin autorización.
Los guardias fronterizos polacos han obligado a los inmigrantes a cruzar la frontera hacia Bielorrusia o los han encerrado en centros de detención cerrados, y algunos han muerto en zonas de bosques y pantanos. Polonia también ha construido un alto muro de acero para mantenerlos alejados.
La película se centra en las historias de una familia siria, un guardia fronterizo polaco y activistas polacos que buscan ayudar a los refugiados.
Funcionarios de la UE han acusado a Bielorrusia, aliado de Rusia, de fabricar una crisis en la frontera en un acto de “guerra híbrida” alentando a inmigrantes de Oriente Medio y otros lugares a utilizar la frontera del país con Polonia para ingresar a la UE.
El jueves, el Directors Guild of America se unió a otros grupos de la industria cinematográfica para salir públicamente en defensa de Holland, diciendo que el gremio “defiende la expresión creativa a través del arte del cine y condena los recientes ataques” contra ella.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.