El presidente Isaac Herzog pronunció un discurso especial a la nación el jueves por la noche, en el que advirtió sobre las amenazas, tanto internas como externas, a la integridad de las elecciones al Knesset de este otoño.
“Mañana por la noche comenzará el ayuno de Tisha B’Av, el día en que fueron destruidos los dos Templos del pueblo judío. Un día que nos ha recordado durante dos mil años el precio de la polarización, la división y el odio que albergamos. Este año, este mensaje cobra mayor fuerza al entrar en un periodo de campaña electoral”, comenzó Herzog.
Añadió: “Las elecciones son una prueba de la democracia israelí, y también una prueba de la unidad y la cohesión de la sociedad israelí. Las elecciones son la culminación de la democracia. Esta es la oportunidad para que cada uno de nosotros influya en el futuro del país y en los asuntos cruciales que están en juego. Hago un llamado a todos los ciudadanos de Israel a participar activamente en las elecciones: a escuchar, a hacerse oír, a respetar y a votar. Y también les pido a todos que sean prudentes”.
Herzog declaró: «Hace aproximadamente dos semanas, recibí en mi despacho al presidente de la Comisión Electoral Central, vicepresidente del Tribunal Supremo, el magistrado Noam Solberg, y al jefe del Shin Bet, David Zini. Me expusieron diversas amenazas a la integridad de las elecciones, tanto internas como externas. Presentamos un frente unido sobre el tema y nos comprometimos a brindar apoyo a la Comisión Electoral Central y a todos los organismos de seguridad y aplicación de la ley. Hago un llamamiento a todos los organismos encargados de hacer cumplir la ley para que actúen con firmeza y eficacia contra estas amenazas. En la era de las redes sociales, los peligros son grandes. Todos debemos ser prudentes, cautelosos y responsables, tanto en el contenido que consumimos como, aún más, en el que distribuimos».
«No es un secreto que estamos viviendo un momento de controversia», subrayó el presidente. “En los últimos días, hemos presenciado nuevamente fenómenos de violencia peligrosa que resurgen en demasiados lugares. Hago un llamado a todos los funcionarios electos, activistas y candidatos, de todos los partidos, y les exijo: ¡No crucen las líneas rojas! No conviertan a los opositores en enemigos. Les recuerdo a todos los líderes el dicho de los Sabios: «¡Oh, sabios, tengan cuidado con sus palabras!».
“Hago un llamado a todo el pueblo de Israel, con voz clara: Recuerden que las elecciones no son una guerra civil. El debate y la crítica son la esencia de nuestra democracia, pero… la responsabilidad de todos nosotros por el futuro común aquí —por nuestros hijos, por nuestros nietos— tiene prioridad sobre todo”.
Añadió: «Tras cada elección, se establece un nuevo gobierno que reemplaza al anterior. Las elecciones en sí mismas no reemplazan al pueblo. Al día siguiente de las elecciones, todos seguiremos aquí como israelíes, de todos los orígenes y con todas las posiciones. No debemos esperar a que ocurran desastres, Dios no lo quiera, para recordarnos que vivimos aquí juntos, como un solo pueblo».
Herzog concluyó con un mensaje de unidad: “Hermanas y hermanos, en la víspera de Tisha B’Av, ruego que todos seamos bendecidos con la restauración de Sión y Jerusalén. Para ello, recordemos la lección histórica: el odio gratuito destruyó nuestra patria. Dos veces en la historia de nuestro pueblo, tuvimos el privilegio de mantener la independencia en nuestro país. Dos veces fracasamos. No debemos repetir los errores del pasado. Tenemos una responsabilidad histórica con las generaciones que nos precedieron y con las generaciones venideras. Repito: las elecciones no son una guerra civil. Superaremos estas elecciones juntos. Como un solo pueblo. Respeto, influencia, voto”
Reproducción autorizada con la mención siguiente: @EnlaceJudio