Rabi Yosef Biton

Beha’aloteja: humildad y liderazgo judío

¿Quién fue la persona más humilde que haya vivido sobre la faz de la tierra? La respuesta está en Bamidbar… Read More

Shabbat Hajodesh: ¿Por qué llamamos al primer mes hebreo Nisán?

חזרנו לקרוא החודשים בשם שנקראים בארץ בבל, להזכיר כי שם עמדנו ומשם העלנו הרמב”ן שמות י”ב , 2 En unos… Read More

Rabi Yehuda Hanasi y Bar Kappara, ¿un alumno diferente?

Bar Kappara admiraba las ciencias naturales, estudio proscrito por la mayoría de los judíos de la época, pues lo consideraban… Read More

Berajá 15 de la Amidá: el retorno de la dinastía de David

את צמח דוד עבדך מהרה תצמיח Al retoño de David, Tu siervo, que pronto lo hagas florecer, y que su… Read More

Mishpatim: leyes humanas vs. leyes divinas

ואלה המשפטים אשר תשים לפניהם ... כי תקנה עבד עברי La Parashá de esta semana contiene un gran número de… Read More

Berajá 14 de la Amidá: a Yerushalayim no se va; a Yerushalayim se regresa

תשכון בתוך ירושלים עירך כאשר דיברת, Restaura Tu presencia en Yerushalayim, Tu ciudad, como lo prometiste, y que el Trono… Read More

Berajá 13 de la Amidá: protege a quienes cuidan de nosotros

על הצדיקים ועל החסידים Concede Tu compasión, HaShem nuestro Dios, a los justos y a los piadosos, a los sobrevivientes… Read More

Yitró: ¿Por qué mereció Israel recibir la Torá?

Hay muy poco en la Perashá de la semana pasada que nos enseña acerca de lo que Rab Isaac Cardoso… Read More

Berajá 12 de la Amidá: traición y deslealtad, ¿dónde está la línea roja?

למינים ולמלשינים אל תהי תקווה "Que no haya esperanza para los herejes y los traidores..." RAB YOSEF BITTON La Amidá… Read More

Berajá 11 de la Amidá: el fin de la corrupción judicial

Restaura a nuestros jueces como al principio, y a nuestros líderes políticos como en los [buenos] tiempos, Y así quitarás… Read More

Décima Berajá de la Amidá: ¿Pueblo judío o religión judía?

Haz que se escuche el gran shofar que anunciará nuestra libertad. Y haz que se eleve un mástil para que… Read More

Novena Berajá de la Amidá: los beneficios y riesgos de la abundancia

ברך עלינו...את השנה הזאת   Bendice HaShem, nuestro Dios, [la cosecha] de este año y todos los productos [de la… Read More

Octava Berajá de la Amidá: rezar por nuestra buena salud

Cúranos, HaShem, y nos curaremos, sálvanos y nos salvaremos, porque Tú eres nuestra alabanza. Y concede salud y alivio para… Read More

Perashat Bo: el faraón y su adicción al juego

Cada vez que leo esta Perashá quedo perplejo y fascinado por la conducta del faraón. RAB YOSEF BITTON Nuestra Perashá… Read More

Sexta Berajá de la Amidá: ¿Cuántas veces se puede pedir perdón?

סלח לנו אבינו כי חטאנו (1) Perdónanos, nuestro Padre, porque hemos pecado; (2) Absuélvenos, nuestro Rey, porque nos hemos rebelado… Read More

Quinta Berajá de la Amidá: ayúdame a volver

השיבנו אבינו לתורתך, וקרבנו מלכנו לעבודתך, והחזירנו בתשובה שלמה לפניך. ברוך אתה ה', הרוצה בתשובה. "Tráenos de vuelta, nuestro Padre,… Read More

Cuarta Berajá de la Amidá: el milagro de la inteligencia humana

"Tú otorgas a los humanos conocimiento, y enseñas a los mortales entendimiento. Concédenos de Tu sabiduría, entendimiento y conocimiento. Bendito… Read More

El Rab Jayim ben Attar y los abuelos que inspiran a sus nietos

El Rab Jayim ben Attar, conocido también como el Or HaJayim haQadosh, nació en la ciudad de Salé, en la… Read More