SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO
“Europa debería aplicar un doble rasero para Israel al juzgar sus acciones en comparación con otras naciones del Medio Oriente”, dijo el embajador danés Jesper Vahr el jueves, provocando chispas en el ambiente de la Conferencia Diplomática del Jerusalem Post en la capital.
“Israel debería insistir que discriminemos, que apliquemos un doble rasero, porque sois uno de nosotros”, dijo Vahr durante una mesa redonda sobre las relaciones entre Israel y Europa.
“Los israelíes a veces se preguntan por qué Europa aplica una norma diferente a sus países vecinos, como Siria”, dijo Vahr. “Esas no son las normas por las que estáis siendo juzgados. No son las normas por las que a Israel le gustaría ser juzgado”, dijo.
“Israel debería querer que nos atengamos a las normas europeas, no las de Medio Oriente”, dijo.
“Así que creo que tenéis derecho a insistir que apliquemos un doble rasero y que os apliquemos las mismas normas que al resto de los países en el contexto europeo”.
El corresponsal diplomático del Jerusalem Post, Herb Keinon, quien moderó el panel, preguntó a Vahr si su declaración no podría ser vista como “paternalista” respecto a los palestinos.
Vahr respondió: “No estoy seguro de ello”, especialmente teniendo en cuenta que Israel es la parte más fuerte en el conflicto y los palestinos son la más débil.
Es “natural”, dijo Vahr, conectar con Israel de manera diferente, un país con el que Europa, incluida Dinamarca, tiene una extensa relación de cooperación en comercio y asuntos culturales”.
Los comentarios de Vahr enfurecieron a Caroline B. Glick, principal editora colaboradora del JPost, que replicó que eso era una “declaración de desprecio a nuestra inteligencia”.
“Considero que el gran interés de Europa en Medio Oriente, específicamente Israel, es una obsesión”, dijo. “Una obsesión que los judíos han visto en los europeos desde los tiempos de Jesús”.
Glick estaba particularmente molesta por la referencia de Vahr a una cultura común entre Israel y Europa.
“Tenemos esta cultura común en todo, ¿realmente? Nosotros respetamos el derecho internacional. Ustedes lo redactan”, dijo.
En 2001, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó una resolución vinculante que prohíbe a los estados miembros de la ONU la financiación o el apoyo a organizaciones terroristas, dijo Glick.
Esa resolución, dijo, no ha impedido a Europa “canalizar miles de millones de euros en la reconstrucción de Gaza controlada por terroristas”.
“Esto está en contravención del derecho internacional vinculante que ustedes firmaron”, acusó ella.
Pero cuando se trata de Israel, Europa simplemente inventa el derecho internacional, dijo Glick. Europa actúa como si se requiriera por ley sancionar a Israel por la actividad en las líneas anteriores a 1967 en los asentamientos de Cisjordania y Jerusalem, a pesar de que no existe tal legislación internacional vinculante, dijo.
“No hay ninguna ley vinculante de este tipo. Ustedes están financiando los asentamientos en el Sáhara Occidental. Los están financiando directamente”, dijo. “Esto no es doble estándar. Es una norma singular para Israel. No tiene que ver con el Derecho Internacional. Se trata de una necesidad obsesiva y compulsiva de provocar constantemente al Estado judío”, dijo.
Después de recibir los aplausos del público, Glick continuó: “No, yo no quiero estar orgullosa de que usted nos considere en un nivel diferente al de nuestros vecinos, ya que ustedes no ven a nuestros vecinos como seres humanos”.
“Lo que usted dice es que son objetos. Los únicos participantes en toda esta región son las personas que ellos están tratando de aniquilar.
“Las únicas personas que se supone deben ser juzgadas por nuestras acciones, y siempre mal, son las personas que están haciendo todo lo posible – más que Europa, más que los EE.UU., más que nadie – para proteger la vida de los palestinos”, dijo.
Fuente: Jerusalem Post
Traducción: Silvia Schnessel