Sharansky: La extrema derecha y la izquierda radical no difieren en antisemitismo

Natan Sharansky el 20 de febrero de 2011 (La Agencia Judía para Israel / Flickr, CC BY 2.0)

El presidente de la Agencia Judía para Israel, Natan Sharansky, un ex refusenik que fue perseguido en su Unión Soviética natal, expresó su profunda preocupación por la reciente ola de incidentes y amenazas antisemitas en Estados Unidos.

“Si alguna vez hubo una línea divisoria entre el antisemitismo de la extrema derecha y el anti-israelismo de la izquierda radical, la demonización de los judíos y la demonización de su estado, ya no existe”, dijo Sharansky en un comunicado divulgado el miércoles. “Estos dos despreciables fenómenos se alimentan uno de otro y ambos van en contra de los cimientos de las sociedades democráticas en Europa y América.

“Ya es hora de que todos los que tienen preciados valores democráticos dejen de lado sus diferencias políticas y se unan para combatir estas expresiones de odio y violencia”.

Sharansky expresó la confianza de que las autoridades estadounidenses trabajarán para encontrar a los responsables de la ola de amenazas de bomba contra los centros comunitarios y las escuelas judías desde el comienzo de 2017 y las dos profanaciones recientes de cementerios y llevarlos ante la justicia “e impedir que se repitan”.

Fuente: JTA – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.