Extraña crítica de J Street a Abbas por su discurso sobre Jerusalén

El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, habla en una conferencia de prensa luego de una cumbre de la Organización de Cooperación Islámica (OCI) sobre el reconocimiento estadounidense de Jerusalén como la capital de Israel el 13 de diciembre de 2017 en Estambul. (AFP PHOTO / YASIN AKGUL)

Enlace Judío México.- El grupo de presión J Street* llama a las declaraciones del líder palestino en la cumbre de Estambul “divisivas e incendiarias”, dice que la Autoridad Palestina aún necesita a Washington para ayudar a negociar la paz

Por ERIC CORTELLESSA

En un raro reproche, el grupo liberal de políticas de Medio Oriente J Street criticó el jueves al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, por su discurso en la Organización de Cooperación Islámica (OCI), que calificó de “divisivo e incendiario“.

El lenguaje refleja una crítica similar del grupo de cabildeo más duro de Israel, AIPAC, que dijo que el líder palestino había “retrasado la causa de la paz” con sus comentarios.

Tras la controvertida decisión del presidente estadounidense Donald Trump la semana pasada de reconocer formalmente a Jerusalén como la capital de Israel, mientras se ponen en marcha planes para trasladar allí la embajada de Estados Unidos desde Tel Aviv, Abbas instó el miércoles a la comunidad internacional a revertir su reconocimiento de Israel y dijo que los palestinos ya no trabajaría más con los EE.UU. y amenazó que los palestinos podían dejar de estar sujetos a los compromisos acordados en conversaciones de paz anteriores.

También se negó a reconocer cualquier conexión judía histórica con Jerusalén.

Diremos a los israelíes que ya no estamos comprometidos con ningún acuerdo de Oslo hasta hoy“, amenazó Abbas. Declaró que la Autoridad Palestina tenía intención de regresar a las Naciones Unidas para eludir las negociaciones y obtener la membresía plena.

Si no hay un estado palestino a lo largo de las fronteras de junio de 1967 con Jerusalén como su capital, no habrá paz en la región, ni en los territorios ni en el mundo“, dijo. “Deben elegir“.

Si bien reconoció la frustración del líder palestino con la administración Trump, J Street dijo que “rechazó” su retórica y afirmó que el movimiento nacional palestino aún necesitaba que Estados Unidos avanzara su agenda.

Estados Unidos puede y debe desempeñar un papel vital y productivo para facilitar las negociaciones hacia una solución integral de dos estados”, dijo el comunicado. “Las acciones dañinas del presidente Trump pueden ser anuladas por futuras administraciones y líderes que entienden el valor de la diplomacia seria y la necesidad urgente de resolver este conflicto“.

El Director Ejecutivo de J Street, Jeremy Ben-Ami, se dirigió a la conferencia del grupo en Washington, el 21 de marzo de 2015. (Cortesía de JTA / J Street)

La organización progresista ha sido en general un aliado de Abbas y ha criticado las acciones israelíes, especialmente la expansión de los asentamientos, que dice que son un factor clave en la persistencia del conflicto israelo-palestino.

Los comentarios de J Street siguieron de cerca a otras críticas de otros grupos judíos, lo que representa un raro punto de acuerdo con el Comité de Asuntos Públicos de Israel y otras organizaciones más conservadoras.

AIPAC dijo que el discurso de Abbas estableció un “nuevo curso peligroso” que “retrasará la causa de la paz“.

En lugar de amenazar a Israel y Estados Unidos, Abbas debería terminar con declaraciones extremas y condenar la incitación a la violencia. Israel está listo para las conversaciones directas; los palestinos deberían unirse a él en la mesa“, dijo el poderoso lobby pro-Israel en un comunicado.

En una declaración emitida el jueves, el presidente de la Conferencia de Presidentes de las Principales Organizaciones Judías Estadounidenses, Stephen M. Greenberg, y su presidente ejecutivo, Malcolm Hoenlein, dijeron que el discurso de Abbas fue “como un rechazo a la paz con Israel“.

El presidente Abbas ha promovido abierta y sistemáticamente la negación de cualquier conexión judía a Jerusalén con su propio pueblo, en la ONU y sus agencias y organismos, y en los foros legales internacionales”, dijo la declaración. “Su amenaza de ir a las Naciones Unidas para deshacer la medida estadounidense, algo que no puede hacer, y para obtener el reconocimiento del Estado de Palestina es la sentencia de muerte para las negociaciones. Su discurso de hoy en la cumbre de la OIC en Estambul es también el último ataque contra las creencias fundamentales de la fe judía y la verdad histórica“.

Las declaraciones de Abbas también provocaron una reprimenda del líder israelí Benjamin Netanyahu y la Casa Blanca, que insistió en que aún se comprometía a negociar un acuerdo de paz.

Esta retórica, que ha evitado la paz durante años, no es sorprendente ya que anticipamos reacciones como esta“, dijo un alto funcionario del gobierno anónimo a The Times de Israel el miércoles. “Seguiremos trabajando arduamente para armar nuestro plan, que beneficiará a los pueblos israelí y palestino“.

N.E.*: J Street es una nueva organización de cabildeo en Estados Unidos que se define a sí misma como pacifista y pro Isreal.

Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?

¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?

En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.