El presupuesto de Trump para 2019 incluye un aumento de $200 millones para Israel

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro, Benjamin Netanyahu, en el Museo de Israel. (Crédito de la foto: MARC ISRAEL SELLEM)

Enlace Judío México.- El presupuesto de un presidente permite a la Casa Blanca establecer sus prioridades para el año pero no es legalmente vinculante.

AVRAHAM GOLD

Israel recibirá $ 3.3 mil millones en fondos de los Estados Unidos bajo la solicitud de presupuesto del año fiscal 2019 del presidente Donald Trump para el Departamento de Estado, anunció un funcionario estadounidense en un informe del departamento el lunes.

Hari Sastry, Director de la Oficina de Recursos de Asistencia Exterior de EE.UU. en el Departamento de Estado, señaló que Israel recibirá un aumento de $ 200 millones en ayuda según el presupuesto propuesto.

La administración quiere $ 39.3 mil millones para el Departamento de Estado y la Agencia de los EE.UU. para Desarrollo Internacional, una reducción de alrededor de un tercio del gasto de 2017, pero propuso un aumento en el financiamiento para su aliado de Oriente Medio.

“[Para] Israel, el total es de $ 3.3 mil millones, que es un aumento de $ 200 millones con respecto al año anterior y refleja el memorando de entendimiento de 10 años recientemente firmado”, dijo.

En septiembre, EE.UU. e Israel firmaron un MOU de 10 años que proporciona $ 38 mil millones en ayuda de defensa a Israel hasta 2028.

La solicitud de presupuesto explica que los $ 3,300 millones proporcionan “asistencia para reforzar la capacidad de Israel para defenderse y mantener su ventaja militar cualitativa”.

Sastry restó importancia al papel del voto de diciembre de las Naciones Unidas que critica la decisión de Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y se compromete a reubicar la embajada allí en cualquier decisión presupuestaria.

Nuestra asistencia exterior, el Presidente y el Secretario [del Estado Rex Tillerson] siguen creyendo que deben estar alineados con los intereses de los EE.UU., por lo que este presupuesto ciertamente refleja eso. Votar en foros multilaterales es un factor a considerar entre muchos, pero – si nos fijamos en nuestro presupuesto, se centra donde creemos que debería basarse el nivel de asistencia más apropiado dónde están nuestras necesidades de seguridad“.

Reiteró que la votación fue solo “un factor” al decidir las solicitudes de financiación.

Una hoja informativa publicada por el Departamento de Estado junto con la solicitud de presupuesto señaló “priorizar la financiación” para la reubicación de la embajada en Jerusalén.

Bajo “Protección del personal y las instalaciones en el extranjero”, una subsección de la categoría “Proteger la seguridad de Estados Unidos local y en el extranjero”, la hoja informativa dice: “La Administración también está priorizando la financiación de una instalación de la Embajada de EE.UU. en Jerusalén que comenzará una vez los planes de diseño y construcción están finalizados“. La hoja de datos no proporcionó más detalles y no se presionó a ningún funcionario en la sesión informativa del lunes sobre el tema. El presupuesto en sí no menciona el traslado de la embajada.

Sastry señaló durante la reunión informativa que Jordania también verá un aumento en la financiación. “Para Jordania, el total es de $ 1.275 mil millones, que es un aumento de $ 275 millones con respecto al año anterior y también refleja el MOU que estamos negociando y el Secretario tiene la intención de firmar“.

Hay pocas posibilidades de que el presupuesto se apruebe tal como se propuso, ya que los presupuestos presidenciales rara vez son promulgados por el Congreso de los EE.UU., que controla legalmente el gasto público. En cambio, el presupuesto permite a la Casa Blanca establecer sus prioridades para el año.

Reuters contribuyó a este informe.

Fuente: The Jerusalem Post – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?

¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?

En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
Por tan solo $100 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
  • ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.