Crímenes de odio por religión en Inglaterra y Gales aumentan un 40%

(JTA) — Los crímenes de odio religioso en Inglaterra y Gales aumentaron en un 40% en el último año, según un informe del Ministerio del Interior de Inglaterra.

Alrededor del 52% de los crímenes de odio dirigidos contra grupos religiosos específicos, o 2,965, fueron dirigidos contra musulmanes, y el 12%, o 672, fueron dirigidos contra judíos, según el informe de 2017-18, que utiliza cifras oficiales de la Policía, reportó el diario Evening Standard.

Hubo un total de 94,098 de crímenes de odio en el período, un aumento del 17% respecto al año anterior.

Las cifras sobre crímenes de odio religiosos representaron el aumento más acusado, de 5,949 en 2016-17.

Tres cuartas partes de los crímenes de odio, o 71,251, se basaron en la raza. Otro 12%, u 11,638, estaba basado en la orientación sexual. Unos 8,336, o el 9% de los delitos, involucraron a la religión como un factor.

Los datos mostraron que el crimen de odio en Inglaterra y Gales aumentó en casi una quinta parte del año pasado. Los crímenes de odio según cifras de la Policía se han más que duplicado en 2012-13 de 42,255 a 94,098.

Según el reporte, el 4.8% de la población se identifica como musulmán en Inglaterra y Gales, y el 0.5% se considera judío.

El Ministerio del Interior dijo que los grandes aumentos porcentuales pueden deberse “a las mejoras introducidas por la Policía en su identificación y registro de crímenes de odio y a más personas que se presentan para reportar estos delitos en lugar de un aumento genuino”.

“Las impactantes revelaciones de hoy de un aumento del 40% en el crimen de odio religioso deben servir como un llamado urgente a la acción”, dijo Marie van der Zyl, presidenta de la Junta de Diputados de judíos británicos, según el Jewish Chronicle. “Todos nosotros, líderes religiosos, políticos y los medios de comunicación, hoy debemos intensificar nuestros esfuerzos para erradicar este cáncer en nuestra sociedad”.

Mencionó que los grupos más comúnmente atacados son musulmanes y judíos.

“La comunidad judía continuará trabajando en solidaridad con los musulmanes y las personas de todas las religiones. No podemos permitir que Gran Bretaña se convierta en un lugar donde un hiyab o una kipá señale a alguien como un objetivo”, dijo.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Jewish Telegraphic Agency: JTA es una organización sin fines de lucro con más de cien años de historia que orgullosamente se ostenta como la fuente con mayor credibilidad de noticias judías en  todo el mundo. Enlace Judío es el único medio en español que distribuye el contenido exclusivo de JTA, para brindar a nuestros lectores acceso directo a más de cien años de historia judía.