(JTA) — La hija de una sobreviviente del Holocausto fallecida está demandando que se elimine de la película la aparición de su madre en la próxima secuela de “Borat” de Sacha Baron Cohen, afirmando que el comediante se burla de “el Holocausto y la cultura judía”.
Cohen, que es judío, entrevistó a Judith Dim Evans a principios de este año “bajo falsos pretextos con la intención de apropiarse de su imagen”, se lee en la demanda, que se presentó esta semana ante el Tribunal Superior del condado de Fulton, Georgia, el Atlanta Journal-Constitution informó.
Cohen se acercó a Evans para una entrevista en lo que llamó un documental a principios de este año, según la demanda.
Su hija dijo que Evans, quien falleció este verano, estaba “horrorizada y molesta” al enterarse de que la película era una comedia satírica. El abogado que representa el patrimonio de Evans se negó a decirle al Journal-Constitution si Evans había firmado una renuncia antes de participar en la entrevista.
En la película original de “Borat”, que se estrenó en 2006, Cohen engañó a varias personas para que participaran en un documental falso similar para burlarse de ellos.
La película también satiriza el antisemitismo presente en el país de origen del personaje de Borat, Kazajstán.
Las fuentes le dijeron a Deadline que se incluyó a Evans para burlarse de los negadores del Holocausto, no a ella misma, y que se le “dio cuenta de la mordaza” justo después de que le dispararan.
La secuela, de título completo “Película posterior de Borat: Entrega de un soborno prodigioso al régimen estadounidense para beneficiar una vez a la gloriosa nación de Kazajstán”, se estrena en Amazon Prime el 23 de octubre.
Amazon aún no ha comentado sobre la demanda de Evans.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción