(JTA) — Un rabino de Delaware bendijo al presidente electo Joe Biden y su esposa, Jill, antes de que abandonaran el estado rumbo a Washington D.C. para asumir mañana la presidencia de EE. UU., citando la porción de la Torá de esta semana que describe la huida de los israelitas de Egipto.
El rabino Michael Beals explicó en la ceremonia de despedida en New Castle el significado de bashert, el término en ídish para el destino que se usa a menudo para describir a una pareja casada. Lo aplicó a los Biden, que estuvieron presentes en el evento en un centro de la Guardia Nacional llamado así por el difunto hijo de Joe Biden, Beau, pero también dijo que Biden era un bashert para la presidencia.
“Es de hecho bashert que usted, nuestro querido presidente electo, sea investido en la misma semana en que los judíos de todo el mundo están leyendo el libro del Éxodo, sobre el hecho de que Moisés nos liberó de 400 años de agotadora esclavitud egipcia a manos de un autocrático y cruel Faraón”, dijo Beals, en alusión a Donald Trump. “En muchos sentidos, querido Joe, tú eres nuestro Moisés”.
La lectura de la Torá de esta semana, o Parashá, es Bo, que describe al faraón ordenando a los israelitas que se fueran después de la décima plaga, la muerte del primogénito.
Beals se ha convertido en una punta de lanza del acercamiento con la comunidad judía de Biden, a menudo describiendo en eventos de campaña su primer encuentro con Biden, quien se presentó en la Shiva de una mujer que había donado 18 dólares a cada una de sus campañas electorales.