(JTA) — Anita Novinsky, una destacada académica brasileña sobre la Inquisición portuguesa y la historia de la presencia judía en Brasil, falleció en Sao Paulo el martes. Ella tenía 98 años.
Autora de varios libros fundó y se desempeñó como presidenta del Museo de la Tolerancia en la Universidad de Sao Paulo, donde recibió un doctorado en historia social.
“La profesora Novinsky arrojó luz sobre un conocimiento latente y rescató raíces significativas dentro de la historia de Brasil, revelando la contribución judía desde la llegada de las carabelas portuguesas”, o barcos del siglo XV, dijo Claudio Lottenberg, presidente de la Confederación Brasileña Israelita, organización judía paraguas en Brasil. “Si no fuera por ella, gran parte de este universo todavía estaría dormido. No solo investigó, sino que también ha guiado obras fundamentales que hacen brillar la historia judía brasileña”.
Nacida en Polonia, Anita Waingort Novinsky emigró a Brasil con su familia cuando tenía 1 año y luego se convirtió en ciudadana brasileña. Se especializó en el estudio de los cristianos nuevos, también conocidos como conversos o marranos, judíos portugueses y españoles que se convirtieron o fueron obligados a convertirse al cristianismo durante la Edad Media, pero continuaron practicando el judaísmo en secreto y fingieron ser fervientemente católicos mientras estaban en público. Sus descendientes también se conocen como bnei anusim.
Novinsky detalló “las costumbres de los criptojudíos y el renacimiento de la conciencia judía 200 años después del fin de la Inquisición aquí”, escribió la federación judía de Sao Paulo en una nota de homenaje.
“Ser judío es sentirse judío. Si los marranos quieren volver al judaísmo, depende de ellos decidir “, dijo Novinsky en un documental de 2005 titulado” A Estrela Oculta do Sertão “, o” La estrella oculta del sertão “, que se basó en gran parte en su investigación. Se trata de criptojudíos de la región semiárida de Sertão, en el norte de Brasil.
La oficina brasileña de B’nai B’rith publicó una larga nota en las redes sociales sobre el trabajo del historiador.
“Anita Novinsky cambió la historiografía brasileña”, escribió la organización. “Formó discípulos y deja un legado amplio que va más allá de su producción académica. Amaba a Israel y estaba orgullosa de ser judía en cada latitud de su pensamiento. Siempre que tuvo la oportunidad, Anita desafió públicamente el peligro del antisemitismo”.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción