(JTA) — En un episodio reciente del programa Showmatch, uno de los concursos de talentos más populares de Argentina, una concursante cantó sobre una mujer “que no sale de casa”, frente a una imagen de fondo de Ana Frank.
La canción, titulada Yo no soy esa mujer y escrita por la cantante mexicana Paulina Rubio, se refiere a mujeres empoderadas que no siguen las normas sociales tradicionales.
La imagen de Ana Frank apareció en un monitor gigante justo cuando la concursante Sofía Jiménez cantaba la letra “Yo no soy esa mujer, que no sale de casa” en un episodio que se emitió el viernes pasado. La pantalla mostró a otras figuras femeninas prominentes a lo largo de la canción, incluidas Oprah Winfrey y la Madre Teresa.
Las instituciones judías argentinas condenaron el incidente, y algunos de los productores del programa, así como su presentador, visitaron la Casa de Ana Frank en Buenos Aires, un museo que recrea el escondite del ático de la famosa diarista judía.
“Usar a Ana Frank como fondo de una canción de una mujer que se rehúsa a quedarse en la casa es llevar la banalización del Holocausto a una expresión extrema”, escribió la Casa de Ana Frank en un comunicado. “Ana Frank no se quedó en su casa porque fue una mujer sometida sino que tuvo que esconderse para escapar de la persecución de la maquinaria nazi”.
La DAIA, organismo representativo de la comunidad judía argentina, calificó la elección de la imagen del programa como “desafortunada y confusa”.
Showmatch, que debutó en 2005, se ha convertido en uno de los programas de televisión más vistos y premiados en la historia de Argentina. Un grupo de productores liderado por el presentador Marcelo Tinelli dijo que el incidente fue un “error involuntario” y organizó una visita a la Casa de Ana Frank. Jiménez también asistió a la visita.
Tinelli se disculpó en un episodio del programa que se emitió el martes.
“Asumo la responsabilidad por ese error. Estoy lejos de trivializar el Holocausto. Yo personalmente visité la Casa de Ana Frank en Ámsterdam 4 veces. Soy un padre que envió a uno de sus hijos a la escuela ORT [judía], conozco muy bien la magnífica educación que tiene la comunidad judía en Argentina”, dijo. “Expreso mis más sinceras disculpas”.
La Casa y Museo de Ana Frank en Argentina se inauguró en 2009 y alberga exposiciones permanentes y ejecuta programas educativos. Desde 2014, también hay una estatua de Ana Frank en Buenos Aires.
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.