El siguiente es el mensaje que el presidente de Israel, Isaac Herzog, envió con motivo de la festividad judía de Rosh Hashaná.
Hermanas y hermanos, Ajayot veAjim, desde la Residencia Presidencial en Jerusalén, a través de nuestra línea de corazón palpitante, les deseo a cada uno de ustedes un Shaná Tová.
Este año, tuve el privilegio de visitar varias comunidades judías de todo el mundo y de recibir a muchas más aquí en Israel.
Aprecio estos lazos y siento la vitalidad de nuestra familia judía global, quizás más que nunca. No hace falta decir que en los últimos dos años hemos visto un cambio radical en la situación en Israel y en todo el mundo judío.
Sé que no ha sido un momento fácil para ser judío en ninguna parte del mundo. La sensación de aislamiento, alienación y distanciamiento que muchos de ustedes han experimentado como judíos o como partidarios de Israel se ha amplificado, pasando de un tono incómodo a titulares estridentes.
Digamos lo obvio: la lucha de Israel es una lucha justa. Es una lucha en defensa de su pueblo y es una lucha en defensa de todo el mundo libre.
Por eso, todos hemos sido llamados a dar un paso al frente para defender los valores y normas fundamentales de nuestra civilización contra las perversas ideologías extremistas a las que Israel se ha enfrentado.
Y quiero decir que nosotros, el pueblo judío de todo el mundo y de Israel, hemos respondido a este llamado con notable valentía y dignidad.
Ustedes, en las comunidades judías globales, se han enfrentado al odio y al antisemitismo. Han defendido a Israel. Han defendido a nuestros rehenes. Han defendido con orgullo a nuestro pueblo y a su propia identidad judía.
A pesar de los desacuerdos, nos hemos mantenido unidos. Esto es la base de nuestra identidad como pueblos: seguir debatiendo los medios y el camino, manteniendo un compromiso absoluto entre nosotros. También quiero añadir, clara e inequívocamente, que todos los judíos tienen un lugar y una voz en Israel.
Me enorgullece enormemente que este año, con la primera cohorte de mi iniciativa para el diálogo judío global, llamada “Kol Ha’Am”, la Voz del Pueblo, estemos creando activamente el espacio para escuchar las numerosas voces que conforman nuestra nación y encontrar soluciones a los problemas que nos preocupan.
De hecho, también en la sociedad israelí existe un debate acalorado, como corresponde a una democracia vibrante, y todos ustedes están expuestos a él. El año que viene, los israelíes serán llamados a votar en las elecciones nacionales, que marcarán nuestro rumbo hacia el futuro, y tengo plena fe en nuestra democracia y optimismo sobre el futuro.
Así que, queridos hermanos y hermanas, junto con pertenecer a la historia de nuestro pueblo, vienen desafíos y pérdidas, pero también inmensos recursos y dones: dones de nuestro propósito compartido, responsabilidad mutua y profunda conexión.
Y el don de saber que estamos unidos por un significado, no solo a nuestras vidas individuales, sino a una historia más grande y más amplia. Estos son los regalos que nos han permitido levantarnos una y otra vez, tras las peores tragedias. Sé que seguirán sosteniéndonos ahora también.
Al dar la bienvenida a la promesa de un nuevo año, rezamos para que nuestros rehenes regresen a casa, cada uno de ellos, lo antes posible. Todos debemos luchar por ello.
Rezamos para que podamos comenzar a llorar y sanar juntos. Rezamos para crecer como individuos y comunidades, como pueblo. Rezamos para reconstruir juntos.
Que todos seamos inscritos en el Libro de la Vida. Le Shana Tova, Nikatev veNichatem. Shana Tova, a todos ustedes, hermanas y hermanos.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío