Un periódico jasídico con sede en Brooklyn quitó a la secretaria de Estado Hillary Clinton y otra mujer de la -ahora icónica- foto del equipo de seguridad nacional de Obama, donde Obama y sus ayudantes están viendo en vivo el ataque que causó la muerte de Osama Bin Laden.

La famosa foto original, tomada cuando el ataque estaba ocurriendo, muestra a Clinton en el centro de la sala, con la mano tapándose la boca. Pero el diario Der Tzitung, descrito por el Jewish Week como “ultra-ortodoxo”, tiene una política de no imprimir fotos de mujeres en sus páginas, ya que piensa que podrían ser sexualmente sugerentes. Así, Clinton y la directora del Departamento anti terrorismo Audrey Tomason, de pie en el fondo de la sala, fueron retiradas de la imagen.

Der Tzitung envió una declaración a la prensa, pidiendo disculpas por alterar la foto.

Foto anterior

Foto retocada