HAARETZ/TRADUCCIÓN MAY SAMRA (fragmento)

El Rabino Yaakov Deutsch, un prominente rabino de la ciudad de Afula en el norte de Israel, fue acusado el domingo por la comisión de delitos sexuales, de agresión contra cuatro menores, dos niños y dos niñas.

Según la acusación, que fue notificada por la oficina del norte de fiscal de distrito de Nazaret, el Tribunal de Distrito, Deutsch, quien ha vivido en Afula durante cuarenta años y se ha convertido en una importante figura local con un gran número de seguidores, abusó de su posición para llevar a cabo una serie de delitos sexuales contra menores.

Los abogados del rabino Deutch argumentan que las denuncias contra el rabino de sesenta años de edad, son el resultado de una actividad perniciosa. “Sabemos que hay personas que van de casa en casa con los niños de la comunidad local para convencerlos a quejarse contra el rabino,” dijeron.

Los abogados afirman que el padre de una de las presuntas víctimas fue sorprendido robando el dinero recaudado para la caridad en la institución que dirige el rabino Deutsch, y que existen otras personas que fueron despedidas de sus puestos en la institución y han estado conspirando contra él.

Los abogados de los rabinos también han presentado las grabaciones de las conversaciones de la policía en las que las presuntas víctimas niegan el abuso y expresan que alguien los ha empujado a presentar su queja.