RECOPILADO POR JOSÉ KAMINER TAUBER PARA ENLACE JUDÍO
DAVID MANDEL/MI ENFOQUE
También puede interesarte
El general americano Patton solía decir que el objeto de la guerra no es morir por la patria sino hacer que el enemigo muera por la suya.
Un general judío demostró que se puede lograr una gran victoria sin necesidad de que alguien muera, ni uno por su patria ni otro por la suya.
Lo interesante del caso es que este general judío no estuvo en el ejército de Israel sino en el de la India, donde es considerado héroe nacional por su victoria incruenta en la guerra de Bangladesh, entre la India y Pakistán, en 1971, usando la jutzpá* como su única arma.
El Teniente General Jack Jacob, del ejército hindú, nació en el año 1923 en Calcuta, en el seno de una familia judía procedente de Irak que se estableció en la India a mediados del siglo 18. Se enlistó en el ejército británico en 1942 para luchar contra los nazis y los japoneses. Después de la guerra decidió permanecer en el ejército como militar de carrera.
En 1971, cuando Bangladesh (entonces llamado Pakistán Oriental) se quiso independizar estalló la guerra entre la India y Pakistán. En ese momento el General Jacob era Jefe del Estado Mayor del Comando Oriental del ejército de la India, y sabía que una larga campaña costaría cientos de miles de vidas en ambos lados.
Dos semanas después de comenzada la guerra el general paquistano Niazi lo invitó a discutir con él un cese de fuego. Jacob preparó un documento de rendición para que lo firme el general enemigo y voló a través de las líneas enemigas, desarmado y acompañado por un solo oficial.
Cuando se encontró con el general paquistano Jacob le entregó el documento y le dijo que tenía treinta minutos para firmarlo, o de lo contrario las fuerzas hindúes invadirían y habría una terrible matanza. Mientras esperaba la decisión del paquistano, Jacob aparentaba serenidad mientras fumaba su pipa y conversaba con los oficiales paquistanos acerca de sus familias, pero, en sus adentros, según él cuenta, estaba rezando “Shemá Israel”.
El General Niazi aceptó las condiciones impuestas por Jacob, y al día siguiente 93,000 soldados paquistanos se rindieron. Jacob tenía únicamente 3,000 soldados hindúes, a 50 kilómetros del frente.
Se calcula que la jutzpá del General Jacob salvó la vida a decenas de miles de soldados y civiles.
En la India es un héroe nacional, y en Israel su uniforme está colgado en el Museo Militar de Latrún.
* No hay una traducción exacta a la palabra hebrea Jutzpá en otros idiomas, pero se podría considerar que es una mezcla de “descaro”, “atrevimiento”, “frescura”, “presunción”, “arrogancia”.
