Inicio » Opinión » El Libro de Ruth cobra vida en fotos de hace 100 años

El Libro de Ruth cobra vida en fotos de hace 100 años

COMUNIDAD ISRAELITA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS


” Ruth, la moabita “

La fiesta judía de Shavuot, Pentecostés,se celebrará la próxima semana . La fiesta tiene varios nombres tradicionales: Shavuot , la fiesta de las semanas, marcando siete semanas después de la Pascua; Jag Hakatzir , el festival de los granos que cosechan, y Jag HaBikkurim , la fiesta de las primicias. Shavuot, según la tradición judía, es el día de los hijos de Israel aceptaron la Torá en el monte Sinaí. También se cree que es el día del nacimiento u muerte del rey David.


Ruth dijo : “No me ruegues que me aleje de ti, porque donde quiera que vayas, yo iré … Tu pueblo será mi pueblo, tu Dios mi Dios “

La lectura del libro de Ruth es una de las tradiciones de la fiesta. Ruth, la moabita, viuda de un hombre judío (y una princesa de acuerdo a los comentaristas), renunció a su vida en Moab para reunirse con su suegra judía, Naomi, en la tierra de Israel. Insistió en su adopción de Dios, de Naomi, de la Torá y de la religión judía.


Y Naomi y Ruth ambos siguieron hasta que llegaron a Belén

Un elemento central de la historia de Ruth es que ella se fue a los campos donde se están cosechando la cebada y el trigo para poder recoger limosnas caritativas del trigo no cosechado. Ella rebañaba en los campos de Boaz, un juez y un pariente de su marido muerto (que, como tal, tenía la obligación de casarse con la viuda por la ley del levirato). La unión dio lugar a un hijo, Obed, el abuelo del rey David. 


Ruth llegó a un campo que pertenecía a Booz, que era de la familia de Naomi, madre del difunto esposo



Booz dijo a su criado, que estaba de pie sobre los segadores: “¿A quién pertenece esta doncella? “

Los miembros de la Colonia Americana eran cristianos religiosos que establecieron su comunidad en la Tierra Santa. Ellos estaban sumergidos en la Biblia y fotografiaron escenas campestres que se refiere a los incidentes bíblicos y prohibiciones.


Booz dijo a Ruht: “No vayas a espigar a otro campo … quédate aquí con mis doncellas “


Booz le dijo a la hora de comer : “Ven aquí y comparte el pan…” Y ordenó a sus siervos “Olvidad algunas mieses para ella. ”

Presentamos algunas de las decenas de fotografías que se encuentran en la Biblioteca de la colección de American Colony del Congreso.


Ruth llevó a la ciudad y Naomi vio lo que había recogido…


Ruth llegó a la trilla y Booz dijo: “Tápate con este chal… “, y ella lo hizo y él midió seis medidas de cebada ….

Un gran esfuerzo fue hecho por los fotógrafos al recrear la historia de Ruth. “Ruth”, a nuestro juicio, era un joven miembro de la comunidad de la Colonia Americana, y el resto del “reparto”, fueron los judíos pobladores de la zona de Belén, que en realidad estaban trabajando en la cosecha, trillando y aventando sus cultivos. Nos han acompañado las imágenes con los versos correspondientes del libro de Ruth. Por desgracia, no sabemos cuando se creo la serie “Ruth y Booz”, pero estimamos que fue hace 100 años aproximadamente.

1 Comment

  1. Ana María dice:

    Shalom, realmente fotos hermosas, un buen trabajo. D-ios bendiga grandemente a cada uno de ustedes por los valiosos aportes que están dando conocer al mundo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Send this to friend